《京劇大典》 一座建在紙上的“生態(tài)博物館”
《京劇大典》,王文章總主編,山東文藝出版社,2024年7月-12月
當(dāng)“國(guó)粹”成為一種瀕危的“遺產(chǎn)”
乾隆五十五年(1790),四大徽班進(jìn)京,造就了偉大的國(guó)粹——京劇。二百多年后(2010),這門古老的藝術(shù)成功榮列聯(lián)合國(guó)教科文組織人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄。但是隨著時(shí)代的發(fā)展變遷,因“西皮、二黃,胡琴、鑼鼓,水袖、臉譜”而興的京劇,卻在人們的文化生活中日漸式微——“名角兒”凋零,觀眾斷層,程式化的表演成為古董式的藝術(shù)標(biāo)本,本應(yīng)活在舞臺(tái)上的國(guó)粹,只能塵封在越來(lái)越尷尬的狹小空間。當(dāng)傳統(tǒng)京劇遇到全球化、現(xiàn)代化,當(dāng)這種“國(guó)粹”成為一種“遺產(chǎn)”,它的危機(jī)大概就不只是自身的文化適應(yīng)性問(wèn)題,不只是藝術(shù)表演能否賣座、能否共情的問(wèn)題,甚至不只是傳播方式、市場(chǎng)化能力問(wèn)題,事實(shí)上,更值得關(guān)注的反而應(yīng)該是“遺產(chǎn)”本身的問(wèn)題——作為一種民族性的文化記憶形態(tài),不僅它的每一句念白、每一式水袖、每一聲鑼鼓都帶著時(shí)間的印記,而且與之相關(guān)的每一件文獻(xiàn)資料,都可能承載著獨(dú)特且瀕危的歷史文化信息。
山東文藝出版社推出的大型戲曲文獻(xiàn)集成《京劇大典》,恰是針對(duì)這種瀕危遺產(chǎn)進(jìn)行的“搶救性發(fā)掘”與文化生態(tài)系統(tǒng)的重建。它以文學(xué)劇目典、表導(dǎo)演典、歷史理論典、音樂(lè)典、美術(shù)典五大“分典”的恢宏架構(gòu),內(nèi)容涵蓋了經(jīng)典本戲、折子戲、音樂(lè)樂(lè)譜、表演藝術(shù)家著作、導(dǎo)演論著、身段譜專著、舞臺(tái)美術(shù)圖像,最終以61卷分冊(cè)、2100萬(wàn)字、23000張珍貴圖片的精雕細(xì)琢,將博大精深的京劇藝術(shù)從臺(tái)上搬到了紙上,不啻以二維的方式重建了一座立體多維的京劇博物館。這部皇皇巨著,不僅延續(xù)了自20世紀(jì)50年代起持續(xù)推進(jìn)的文化搶救工程,更以考究的裝幀設(shè)計(jì)和圖文并茂的內(nèi)在肌理回應(yīng)了當(dāng)代社會(huì)對(duì)傳統(tǒng)文化數(shù)字化、系統(tǒng)化、制度化整理的迫切期待。
“京劇學(xué)”的經(jīng)典性運(yùn)作
《京劇大典》既是對(duì)京劇藝術(shù)兩百多年發(fā)展歷史的一次集中回顧,也是一場(chǎng)學(xué)科性結(jié)構(gòu)框架的建構(gòu)行為。它的編纂框架嚴(yán)謹(jǐn)而細(xì)致,以“原典集成,述而不作”為編纂原則,力求完整系統(tǒng)地呈現(xiàn)京劇藝術(shù)的基本面貌和學(xué)術(shù)體系。為確保資料的權(quán)威性和真實(shí)性,各分典編撰者不辭辛勞,奔赴全國(guó)各地,廣泛搜求各類京劇底本、手稿、照片等珍貴資料,但是這種搜求又不是線性地“收錄”或“匯編”,而是在文獻(xiàn)選擇、條目配置、體系構(gòu)造中,表達(dá)了一種高度自覺(jué)的制度判斷力。這種判斷力大概體現(xiàn)在了四個(gè)方面:一是劇目與劇本的文獻(xiàn)選擇——這是京劇“文本譜系”的再定序;二是人物與流派的定位——這是“表演美學(xué)”的復(fù)刻;三是概念與術(shù)語(yǔ)的澄清——這是知識(shí)語(yǔ)言的范式確定;四是編纂者與主事機(jī)構(gòu)的配置——這是政治-文化層面的經(jīng)典性運(yùn)作。
在此意義上,《京劇大典》構(gòu)造的是“劇種總譜系”,它試圖用大典之體,形成對(duì)傳統(tǒng)劇種內(nèi)部結(jié)構(gòu)的重新編碼。它不是簡(jiǎn)單的文獻(xiàn)堆積,而是構(gòu)建了一整套關(guān)于京劇的文化記憶機(jī)制——從角色行當(dāng)、流派傳承,到劇目譜系、文獻(xiàn)史料,再到圖像檔案與聲音文獻(xiàn),它以系統(tǒng)性的知識(shí)結(jié)構(gòu)承載舞臺(tái)記憶,以紙本形式完成文化遺產(chǎn)的文本化安置,所以它不僅是一座紙上博物館,更是一臺(tái)巨型的文化記憶“服務(wù)器”,由此記錄并召喚著一門古老藝術(shù)的精神結(jié)構(gòu)。所以,從知識(shí)社會(huì)學(xué)的意義來(lái)看,《京劇大典》并非僅僅是“保存”了京劇,更是在重新“定義”京劇——它通過(guò)條目化、分類化、系統(tǒng)化的方式,把一種原本以舞臺(tái)呈現(xiàn)和口耳傳承為主的表演藝術(shù),轉(zhuǎn)譯為學(xué)術(shù)知識(shí)、文本檔案與文化資本,使其獲得在當(dāng)代語(yǔ)境中的可理解性與可傳播性。這種系統(tǒng)性的知識(shí)建構(gòu)實(shí)踐,既是一項(xiàng)文化認(rèn)同的再確認(rèn)工程,也可視為推動(dòng)“京劇學(xué)”作為一門獨(dú)立學(xué)科向前邁進(jìn)的階段性成果。
讓非物質(zhì)的“口述文化”落地為肉眼可見(jiàn)的實(shí)體文獻(xiàn)
在文獻(xiàn)學(xué)與戲曲學(xué)交叉領(lǐng)域,《京劇大典》的貢獻(xiàn)可歸結(jié)為一種面向現(xiàn)代的知識(shí)系統(tǒng)的再編目行為。它不再僅是“傳承資料”的集合,而是以現(xiàn)代編輯學(xué)的方式,將大量劇目、角色、行當(dāng)、程式、服飾、唱腔、聲腔、流派等條目歸入一個(gè)總體可操作的“知識(shí)結(jié)構(gòu)”之中,可稱為一次文化資料的“編碼重組”。正如法國(guó)歷史學(xué)家皮埃爾·諾拉所說(shuō)的“記憶之場(chǎng)”,在人類歷史進(jìn)程中,記憶不再是自然延續(xù),而是被存儲(chǔ)、編排與制度性配置?!毒﹦〈蟮洹氛沁@種文化機(jī)制的重磅案例,它使原本碎片化、師徒相傳的京劇知識(shí),獲得了歸檔權(quán)力與話語(yǔ)統(tǒng)合權(quán)力。
更重要的是,它用現(xiàn)代出版機(jī)制完成了對(duì)“口述文化”向“文獻(xiàn)文化”的系統(tǒng)轉(zhuǎn)譯。京劇作為傳統(tǒng)戲曲的代表,在很長(zhǎng)一段時(shí)間內(nèi)依賴非書面?zhèn)鞒蟹绞剑ㄈ缈趥餍氖?、身段示范),其知識(shí)體系更多屬于“技藝性的默會(huì)知識(shí)”,《京劇大典》的整合行為,即是一次系統(tǒng)性的外顯轉(zhuǎn)換。這一轉(zhuǎn)換不僅具有存儲(chǔ)價(jià)值,更具有生產(chǎn)意義——它為后續(xù)研究、教學(xué)、傳播、批評(píng),乃至人工智能、數(shù)字化再創(chuàng)作等技術(shù)路徑提供了客觀實(shí)用的數(shù)據(jù)與范式支持。
集體智慧成就的文化資產(chǎn)
《京劇大典》的出版之所以引人注目,不僅因?yàn)樗哂锌胺Q龐大的體量和容量,還因?yàn)樗且豁?xiàng)體現(xiàn)“集體智能”的文化工程。其編纂模式本身就具有制度化特征——由國(guó)家一級(jí)單位主持,調(diào)動(dòng)全國(guó)一線學(xué)者與藝人參與。這種集體知識(shí)生產(chǎn)方式,不僅具備傳統(tǒng)“修志”與“纂典”的權(quán)威性,也體現(xiàn)出當(dāng)代中國(guó)學(xué)術(shù)機(jī)制對(duì)“文獻(xiàn)—研究—傳播”一體化路徑的總體策劃能力。它不是個(gè)人表達(dá),而是國(guó)家文化意志的一種隱喻。這在當(dāng)代中國(guó)文化體制背景下,具有非常重要的象征性意義。它所呈現(xiàn)的不是單一學(xué)者之“主張”,而是一個(gè)時(shí)代對(duì)于京劇這一國(guó)粹——“國(guó)家藝術(shù)”的整體文化認(rèn)知。作為傳統(tǒng)文化的重要組成部分,《京劇大典》不僅可與《中華大典》《中國(guó)大百科全書》《儒典》《儒藏》等大型文化典籍同列,也共同構(gòu)成了新時(shí)代文化自信戰(zhàn)略中“文化資產(chǎn)”體系的關(guān)鍵支點(diǎn)。
在這個(gè)意義上,《京劇大典》不僅具有專業(yè)性,更具有文化象征性。它代表了一種國(guó)家文化資產(chǎn)的確認(rèn)行為,一種傳統(tǒng)合法性的存續(xù)機(jī)制。在某種程度上,也是對(duì)京劇“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”地位的文字制度化交出的精彩答卷。
探索可持續(xù)發(fā)展的傳播機(jī)制
在新媒體傳播環(huán)境下,任何一項(xiàng)文化成果的曝光度或可見(jiàn)性,往往不再依賴于其內(nèi)容的“好”與“壞”,而在于其是否擁有適宜的傳播策略?!毒﹦〈蟮洹返木幾胝唢@然認(rèn)識(shí)到了這一點(diǎn)。該項(xiàng)目并非止步于紙質(zhì)出版,而是在內(nèi)容策劃階段就設(shè)定了數(shù)字化、數(shù)據(jù)庫(kù)化、平臺(tái)化的后續(xù)路徑。這是一種典型的“再編碼”策略。紙本內(nèi)容將被轉(zhuǎn)換為可供檢索、編輯、聚類、延展的數(shù)據(jù)資源,進(jìn)而進(jìn)入“京劇知識(shí)服務(wù)平臺(tái)”或“京劇藝術(shù)教育系統(tǒng)”等產(chǎn)品形態(tài)之中。這意味著,它不僅是結(jié)果,也是一種工具,一種“再使用資源”。
這種傳播機(jī)制的出現(xiàn),使《京劇大典》不僅面向研究者與戲曲界內(nèi)部成員,更具備了公共教育、文化旅游、海外傳播、AI訓(xùn)練等多重使用可能性。它已不再僅是一部“文獻(xiàn)書”,而是一種平臺(tái)型文化產(chǎn)品。這也意味著,它的影響力已不再由“被誰(shuí)閱讀”決定,而由“在什么系統(tǒng)中被調(diào)用”決定。在平臺(tái)邏輯主導(dǎo)當(dāng)代知識(shí)流通的格局中,這種“被調(diào)用性”成為其文化能量的主要來(lái)源。
當(dāng)然,無(wú)論文化策劃如何周密,傳播系統(tǒng)如何高效,學(xué)術(shù)表達(dá)如何完備,京劇最終仍需回到京劇本身。因?yàn)橹挥挟?dāng)京劇自身的藝術(shù)魅力獲得更新時(shí),《京劇大典》才不是文化遺產(chǎn)的舊時(shí)宮闕,而是文化再生的平川沃野。能否真正成為藝術(shù)現(xiàn)代性的一種基礎(chǔ)資源,關(guān)鍵在于它所提供的質(zhì)料是否能進(jìn)入創(chuàng)造性的表達(dá)中。這一點(diǎn),也許可以借用沃爾特·本雅明的判斷:“文化文件既是文明的記錄,也是野蠻的痕跡。”《京劇大典》提供了大量原生態(tài)的文獻(xiàn)資源,足以成為新一代創(chuàng)作者反思與介入的“野蠻素材”。所以,我們期待它不僅成為學(xué)者書齋的龐然大物,也能成為導(dǎo)演的編排庫(kù)、演員的訓(xùn)練譜、學(xué)生的學(xué)習(xí)平臺(tái)、算法的訓(xùn)練集……唯其如此,這部大典才可能觸發(fā)文化現(xiàn)代性的能量與延展性。
總之,《京劇大典》的出版堪稱中國(guó)戲曲文獻(xiàn)建設(shè)史上的里程碑。在“典籍—平臺(tái)—數(shù)據(jù)—再生”這一路徑上,它已不再是階段性的“結(jié)項(xiàng)課題”,它的價(jià)值不僅在過(guò)去,也在未來(lái)。它不僅忠實(shí)于記憶,更召喚著創(chuàng)造。在全球文化語(yǔ)境愈加碎片化、同質(zhì)化的當(dāng)下,這樣一座嚴(yán)整、厚重、體系完備的生態(tài)化博物館,也許正是我們走向未來(lái)所必須超越的神圣殿堂。
(作者系山東師范大學(xué)文學(xué)院教授)