沈從文先生參與了《詩刊》編輯工作嗎
沈從文先生是極具個(gè)性的現(xiàn)代作家、學(xué)者,“不折不從,星斗其文,亦慈亦讓,赤子其人”。他是鄉(xiāng)土抒情的詩意構(gòu)建者,是用文字與生命探索人性、文明與美之永恒的思考者,也是學(xué)養(yǎng)深厚、貢獻(xiàn)卓越的文化學(xué)者和編輯家。在浩繁的沈從文研究成果中,相當(dāng)一部分圍繞他的編輯工作展開,探討其編輯生涯、理念及貢獻(xiàn)等。一些學(xué)者認(rèn)為,沈從文作為“舊友之一”,參與了1931年1月創(chuàng)刊于上海的《詩刊》編輯工作,還為其撰稿。也有不少學(xué)者對(duì)此提出質(zhì)疑。孰是孰非,莫衷一是,成為沈從文先生研究的一大疑案。
沈從文參編《詩刊》的觀點(diǎn),較早見于李端生著《報(bào)刊情緣:沈從文投稿與編輯活動(dòng)探跡》一書。后來學(xué)者多引用此書觀點(diǎn),沈從文參與編輯《詩刊》說遂廣為流布。李端生認(rèn)為沈從文作為“舊友之一”,參與了《詩刊》“組稿、審稿和有關(guān)編務(wù),還為其撰稿”,且舉卞之琳為例,說明沈從文作為《詩刊》編輯對(duì)青年詩人的提攜照顧。沈從文的確是新月派“舊友”,但并非李著所述因常投稿《晨報(bào)副刊·詩鐫》那么簡單,而緣于林宰平、徐志摩等人對(duì)他文學(xué)才能的發(fā)掘與生活上的幫助,關(guān)涉20世紀(jì)二三十年代沈從文與詩壇的關(guān)系。至于卞之琳活躍于《詩刊》,主要是因徐志摩的賞識(shí)。
沈從文并未參與《詩刊》編輯工作
《詩刊》的創(chuàng)刊背景,是1929年4月后《新月》雜志選稿旨趣的變化?!缎略隆穭?chuàng)刊于1928年3月,堅(jiān)持純文藝辦刊方針,由徐志摩、聞一多、饒孟侃主編的一年中,文學(xué)樣式取道多元,重視新詩及新詩人的培養(yǎng)。1929年4月第2卷2號(hào)梁實(shí)秋、潘光旦、葉公超等主編后,談?wù)恼{(diào)子濃了起來。聞一多、饒孟侃相繼淡出編輯團(tuán)隊(duì),徐志摩“頗想另組幾個(gè)朋友出一純文藝期刊”。他首先想的是延續(xù)《詩鐫》的探索,“出一個(gè)不定期的《詩刊》”,并在1930年4月10日《新月》第3卷2號(hào)刊登了一則《〈詩刊〉出版預(yù)告》闡述緣由:“四年前我們?cè)诒本┏繄?bào)出過十一期的《詩刊》。這四年內(nèi)文學(xué)界起了不少的變化,尤其是理論的方面。詩卻比較的冷靜。有人甚至懷疑新詩還有任何的前途。我們幾個(gè)《詩刊》的舊友想多約幾個(gè)對(duì)詩有興味的新友再來一次集合的工作,出一個(gè)不定期的《詩刊》,創(chuàng)作當(dāng)然最注重,理論方面的文章也收,看看新詩究竟還有沒有前途。我們已約定的朋友有朱湘、聞一多、孫子潛(大雨)、饒子離(孟侃)、胡適之、邵洵美、朱維基、方令孺、謝婉瑩、方瑋德、徐志摩、陳夢(mèng)家、梁鎮(zhèn)、沈從文、梁實(shí)秋諸位,盼望陸續(xù)更有多多相熟與不相熟的朋友們加入?!崩疃松J(rèn)為沈從文參編過《詩刊》,緣于這則預(yù)告。
事實(shí)上,直到1930年秋,聞一多、徐志摩的學(xué)生陳夢(mèng)家?guī)е搅钊?、方瑋德等南京“小文會(huì)”同仁創(chuàng)辦《詩刊》的愿望到上海找徐志摩,另創(chuàng)新刊的想法才真正落實(shí)。徐志摩“馬上發(fā)信四處收稿;他自己,在滬寧兩地路上來回的顛簸中,寫成了一首長敘事詩——《愛的靈感》”。這首詩刊登在《詩刊》第1期上。徐志摩在創(chuàng)刊“序語”中申明《詩刊》脫胎于《晨報(bào)副刊·詩鐫》:“五年前載在北京《晨報(bào)副鐫》上的十一期詩刊。那刊物,我們得認(rèn)是現(xiàn)在這份的前身?!苯Y(jié)合徐志摩1930年后與胡適、曹葆華、傅斯年等人通信,聞一多、沈從文1930年前后公開發(fā)表的信件等資料,可以肯定《詩刊》前3期的組稿、編輯工作主要由徐志摩承擔(dān),孫大雨、邵洵美、陳夢(mèng)家參與,第4期由陳夢(mèng)家主編,沈從文既非《詩刊》編者,也沒有為之撰稿。
現(xiàn)存《詩刊》并無沈從文作品
國家圖書館縮微文獻(xiàn)閱覽室的《詩刊》原刊資料可作參照。1931年1月20日第1期《詩刊》,徐志摩在《序言》中寫明該期由徐志摩、陳夢(mèng)家、邵洵美集稿,徐志摩、孫大雨、邵洵美編輯,邵洵美、蕭克木校對(duì)。1931年10月5日第3期《詩刊》,徐志摩在《敘言》里指出,鑒于第2期有三百多處錯(cuò),“從本期起編者決定兼負(fù)校對(duì)的責(zé)任”。此后,他將編輯工作交給陳夢(mèng)家、邵洵美負(fù)責(zé),很少再回上海。1932年7月30日第4期《詩刊》,陳夢(mèng)家的《敘言》寫于1931年12月,本欲出“志摩專號(hào)”,因“稿件關(guān)系和付印日期急迫,臨時(shí)又加了普通詩件,所以第四期詩刊只好改為志摩先生的紀(jì)念號(hào)”。本期共刊載17人詩作34首(含1首譯詩),1篇詩論。胡適的《通信》是1931年上半年給徐志摩的復(fù)信,未完稿。信中他反對(duì)梁實(shí)秋在《新詩的格律及其他》中說“新詩實(shí)際就是中文寫的外國詩”,承認(rèn)“對(duì)于詩的基本觀念大概是受外國文學(xué)的影響的”,強(qiáng)調(diào)“希望的是用現(xiàn)代中國語言來表現(xiàn)現(xiàn)代中國人的生活,思想,情感的詩”,“唯一的希望就是你們寫詩的人自己創(chuàng)造格調(diào)”。
綜上,《詩刊》的撰稿人有28位,沈從文并不在其列;以篇目數(shù)量論,比較活躍的是陳夢(mèng)家(18首)、徐志摩(12首,含譯詩1首)、卞之琳(12首,含譯詩3首)、方瑋德(8首)、林徽因(7首)、孫大雨(6首)、方令孺(6首)、邵洵美(6首)、饒孟侃(5首)、梁鎮(zhèn)(6首)、梁宗岱(5首,詩論1篇)等。
沈從文未在《詩刊》發(fā)表作品主因
與新月詩人過從甚密、旨趣相投的沈從文,為什么沒有在《詩刊》上發(fā)表過作品? 可能有兩方面原因。其一,1930年前后沈從文創(chuàng)作重心由多文體并重向小說轉(zhuǎn)變,新詩的創(chuàng)作量銳減。沈從文的新詩創(chuàng)作集中在1928年11月前(共發(fā)表新體詩39首,民歌體詩7章70首),1929~1931年底沒有新詩公開發(fā)表。同時(shí)期,沈從文已是頗有名氣的小說家,“許多學(xué)習(xí)寫作的年輕人也不知不覺地模仿起他的調(diào)子來”。1930年沈從文已出版文集20余部,享有“短篇小說之王”美譽(yù)。1930年6月他寫信給胡適表示將專注于自己擅長的小說創(chuàng)作,“計(jì)算再寫十二年小說,把小說寫好”。1931年11月給徐志摩的信中,他也說預(yù)備“兩個(gè)月寫一個(gè)短篇,一年寫六個(gè)”。
幾次聲明不懂詩卻寫了不少詩評(píng)、詩論的沈從文,顯然對(duì)詩歌創(chuàng)作缺乏信心。除了1926年11月第一部作品集《鴨子》收錄新詩5首,至1949年前公開出版的著作中,他都沒有再收錄新詩,也未單獨(dú)出版詩集。1931年9月陳夢(mèng)家編選《新月詩選》,從《詩鐫》《新月》和《詩刊》中選出18位詩人80首詩作,收錄沈從文7首詩。沈從文看到《新月詩選》深感不安,在11月13日給徐志摩的信中說:“你怎么告夢(mèng)家去選我那些詩? 我不想作詩人,也不能作詩人,如今一來,倒有點(diǎn)難為情。一看到《詩選》我十分害羞。”
其二,《詩刊》存續(xù)的時(shí)間太短,僅4期,且注重創(chuàng)作、詩藝研討。沈從文1930年后新詩創(chuàng)作熱情減弱,但他寫了一系列詩評(píng)、詩論文章,偏重印象式評(píng)論,往往頗具慧眼。如前文提到的《〈群鴉集〉附記》似不是對(duì)卞之琳的推重,而是他對(duì)30年代初正在形成中的現(xiàn)代派詩潮南北(京海)迥異詩風(fēng)的捕捉及其詩歌觀,即“把詩的趣味,放到新詩最初提出那個(gè)方向”“運(yùn)用平常的文字,寫出平常人的情,因?yàn)槭侄蔚母?,寫出難言的美”。他的《論聞一多的〈死水〉》,聞一多認(rèn)為句句中肯,“沒有偏見的說中了我的價(jià)值和限度”,引為“知音”。倘若照徐志摩《詩刊》第3期所說將“刊登散文稿”或“另出一本論詩的專號(hào)”,擅長多文體創(chuàng)作的沈從文極有可能成為《詩刊》的主力作者。
值得一提的是,沈從文在徐志摩罹難不久寫過兩首悼亡詩,但沒有標(biāo)題,其中一首還是未完稿,自然更沒有收錄在《詩刊》第4期徐志摩紀(jì)念組詩中。1934年11月21日,徐志摩離世三周年,沈從文才在自己主編的《大公報(bào)·文藝副刊》第121期公開發(fā)表了一篇紀(jì)念文章,回憶當(dāng)初趕赴濟(jì)南與徐志摩作最后告別的情景,其中寫道:“紀(jì)念志摩的唯一方法,應(yīng)當(dāng)是擴(kuò)大我們個(gè)人的人格,對(duì)世界多一分寬容,多一分愛。也就因?yàn)檫@點(diǎn)感覺,志摩死去了三年,我沒有寫過一句傷悼的話。”半個(gè)世紀(jì)后,談及與徐志摩的友情,他再次說:“志摩先生突然的死亡,深一層體驗(yàn)到生命的脆弱倏忽,自然使我感到分外沉重。覺得相熟不過五六年的志摩先生,對(duì)我工作的鼓勵(lì)和贊賞所產(chǎn)生的深刻作用,再無一個(gè)別的師友能夠代替,因此顯得格外沉默,始終不說一句話。后來也從不寫過什么帶感情的悼念文章?!边@恐怕就是那兩首悼亡詩沒有寫完、更沒有發(fā)表的主因。
沈從文先生是現(xiàn)代著名作家、文化學(xué)者,也是知名編輯。自1923年在陳渠珍所設(shè)報(bào)館校對(duì)未名刊物,到1958年掛名《裝飾》雜志編委,他的編輯活動(dòng)歷時(shí)30余年,其中1930~1940年編輯刊物多達(dá)10余份,不乏在詩壇影響較大的《大公報(bào)·文藝副刊》《大公報(bào)·文藝》《水星》《文學(xué)雜志》《益世報(bào)·文學(xué)周刊》等。針對(duì)學(xué)界關(guān)于沈從文先生是否參與《詩刊》編輯工作的種種歧見,筆者通過查核《詩刊》原刊縮微文獻(xiàn),以及現(xiàn)已公開的徐志摩往來書信、沈從文往來書信等史料,確認(rèn)沈從文先生并沒有參與《詩刊》編輯工作。
(本文作者為中國青年出版總社編輯)