用戶登錄投稿

中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

在古剎播種 ——中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館的破土?xí)r刻(1983-1984)
來(lái)源:文匯報(bào) | 王軍  2025年04月19日10:00

1982年深秋,北京萬(wàn)壽寺西院的銀杏葉簌簌飄落。這座歷經(jīng)四百年滄桑的明代古剎,梁柱傾頹,瓦礫間散落的焦黑木構(gòu)件火災(zāi)殘跡猶存。當(dāng)“中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館籌建處”牌子掛起,中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)搶救性保護(hù)的根系,已在古剎的裂縫中悄然生長(zhǎng)。

最初的種子:巴金文庫(kù)啟封錄

1983年9月,中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館接收了巴金捐贈(zèng)的首批文獻(xiàn),總計(jì)3161件。這批資料包含巴金本人手稿36件,涵蓋《滅亡》《家》《春》《秋》《寒夜》等中長(zhǎng)篇小說(shuō),以及《電椅》《光明》《海行雜記》等短篇小說(shuō)集和散文集。其中既有為躲避國(guó)民黨審查而以美國(guó)舊金山平社名義自費(fèi)印制的《雪》初版本,也有譯成23種文字的外文著作49本、譯文34種,另有《煤》(后改名為《雪》)、《家》《秋》等作品的出版清樣8件。捐贈(zèng)的書信中,最珍貴的是巴金大哥李堯枚(《家》中覺(jué)新原型)的絕筆信,以及茅盾、繆崇群等作家的8封通信。巴金還捐出羅淑、王西彥、黎烈文、梁宗岱等作家的手稿8件,以及在現(xiàn)代文學(xué)史上有過(guò)較大影響的作品144冊(cè),巴金經(jīng)常撰稿并參與編輯的《文季月刊》《水星》《烽火》《文藝復(fù)興》等重要文學(xué)期刊15種,解放前期刊影印本7種,上世紀(jì)三四十年代出版的文學(xué)叢書若干種,以及解放后的一批期刊。這些文獻(xiàn)中許多已成絕版孤本,具有極高的文物價(jià)值。

1984年6月,巴金第二批捐贈(zèng)的131件文獻(xiàn)入藏,包括手稿14件、書刊57冊(cè)、照片60張。同年12月,第三批捐贈(zèng)文獻(xiàn)達(dá)1524件,主要為書籍1502冊(cè)和期刊22冊(cè)。1985年4月,巴金專程赴文學(xué)館捐贈(zèng)第四批文獻(xiàn)29件,含手稿23件及外文譯作6冊(cè)。至同年9月,第五批捐贈(zèng)規(guī)模最大,達(dá)5615件,包含書籍1319冊(cè)、期刊3312冊(cè)、海外報(bào)紙972份等。除實(shí)物捐贈(zèng)外,繼1981年7月捐款15萬(wàn)元作為建館資金,巴金自1983年起陸續(xù)捐獻(xiàn)再版稿費(fèi),至1985年累計(jì)達(dá)17萬(wàn)元,其中《巴金選集》(1—10集)稿費(fèi)占1萬(wàn)余元。這些資金為文學(xué)館早期運(yùn)營(yíng)提供了關(guān)鍵支持。

這批捐贈(zèng)構(gòu)建起首個(gè)作家專題文庫(kù),其完整性(涵蓋手稿、信件、期刊)、珍稀性(含多部孤本)、系統(tǒng)性(保留原始關(guān)聯(lián))成為后續(xù)142個(gè)作家文庫(kù)的范本。作家文庫(kù)不是一個(gè)人的書房遷徙,而是一代人將私人記憶轉(zhuǎn)化為公共遺產(chǎn)的自覺(jué)。

雙殿記:萬(wàn)壽寺與茅盾故居的重建

1983年春季,財(cái)政部150萬(wàn)元專項(xiàng)撥款注入萬(wàn)壽寺西院修繕工程。這座占地一萬(wàn)平方米的明清古建筑群,在多年荒廢與火災(zāi)損毀后,終于啟動(dòng)系統(tǒng)性修復(fù)。至1984年底,除了幾戶原住戶尚未搬遷,其余絕大部分房屋已經(jīng)整修一新。有識(shí)之士說(shuō),讓種子先扎下根,開(kāi)花不急一時(shí)。

在古寺腳手架林立之際,文獻(xiàn)搶救同步推進(jìn):1984年從全國(guó)文聯(lián)取回中國(guó)作協(xié)散失圖書3萬(wàn)余冊(cè);赴上海舊書店購(gòu)得《現(xiàn)代》《文學(xué)》等解放前期刊217種。同年4月,上海少兒圖書館1萬(wàn)余冊(cè)當(dāng)代文學(xué)作品入藏。國(guó)際征集同樣取得突破:1983年11月,捷克漢學(xué)家普實(shí)克的夫人通過(guò)駐捷使館轉(zhuǎn)交茅盾、丁玲等作家信札原件。

1983年至1985年間,茅盾故居的修復(fù)與文獻(xiàn)搶救成為這一階段的標(biāo)志性成果。1983年11月3日,經(jīng)中央批準(zhǔn)保留的茅盾故居(北京交道口后圓恩寺胡同13號(hào))正式動(dòng)工修繕。文學(xué)館工作組進(jìn)駐故居,系統(tǒng)清點(diǎn)出藏書、手稿、信札等文獻(xiàn),其中最具價(jià)值的是《子夜》的詳細(xì)提綱、最初原稿以及1945年重慶、成都、昆明文藝界人士為茅盾五十壽辰撰寫的賀信賀詞。這些珍品于同年12月16日亮相“茅盾生平和創(chuàng)作生活展覽”,160余幅歷史照片與《子夜》的17種外文譯本共同陳列,吸引了數(shù)百名中外研究者參觀。

1985年3月27日,在茅盾逝世四周年紀(jì)念日,修繕完畢的故居舉行揭幕典禮,正式對(duì)外開(kāi)放。修復(fù)后的故居完整保留了茅盾晚年工作場(chǎng)景:書桌上攤開(kāi)的《我走過(guò)的道路》手稿、書架中的中外文著作,以及布滿批注的出版校樣。其親屬將茅盾全部存書及生前使用的硯臺(tái)、鋼筆、眼鏡等生活器物捐贈(zèng)文學(xué)館,使故居成為兼具紀(jì)念性與研究功能的立體檔案庫(kù)。

老舍親屬也決定將藏書捐獻(xiàn)給文學(xué)館。1984年春,為紀(jì)念老舍八十五周年誕辰,中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館舉辦了老舍創(chuàng)作生涯展覽。其中收有二十年代老舍在倫敦大學(xué)東方學(xué)院講課的錄音以及名家繪畫等許多珍貴文物,內(nèi)部展出時(shí)頗受重視和好評(píng)。

1984年,中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館先后在北京、上海、哈爾濱、長(zhǎng)春、沈陽(yáng)、西安、天津、濟(jì)南、廈門等地訪問(wèn)了十多位老作家。有些作家當(dāng)即提供書刊、原稿等珍貴資料,還有不少作家答應(yīng)清理以后送給文學(xué)館。1984年底,已入庫(kù)的新舊圖書期刊近6萬(wàn)冊(cè),照片1700多張,各種原稿手跡200余件,初步建成覆蓋現(xiàn)代文學(xué)主要流派的資料體系。

檔案的呼吸:為活著的文學(xué)立傳

在1982年2月15日中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館籌委會(huì)第一次會(huì)議上,嚴(yán)文井、唐弢、王瑤、馮牧、孔羅蓀、張僖等研究通過(guò)了“中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館的性質(zhì)、任務(wù)和工作范圍的設(shè)想”,指出中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館具有國(guó)家檔案館性質(zhì),應(yīng)該盡量完備地收藏與中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館有關(guān)的各種資料,應(yīng)該在促進(jìn)中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)研究、繼承優(yōu)秀傳統(tǒng)、教育幫助文學(xué)青年、加強(qiáng)國(guó)際文化交流等方面發(fā)揮積極作用。1983年和1984年的實(shí)踐進(jìn)一步確立現(xiàn)代文學(xué)館的雙重使命:作為國(guó)家檔案館,系統(tǒng)收藏“五四”至建國(guó)時(shí)期的文學(xué)資料,同時(shí)搶救性保護(hù)1949年后近三十年的文獻(xiàn);作為研究中心,構(gòu)建涵蓋手稿、信件、期刊、影像的完整檔案體系。

這一決策得到國(guó)家檔案局的支持——早在1981年4月,該局便在《檔案工作情況》專刊中強(qiáng)調(diào):“文學(xué)作品的手稿和有關(guān)資料,是國(guó)家文學(xué)藝術(shù)事業(yè)檔案的重要組成部分,是廣大文學(xué)家、作家辛勤勞動(dòng)的結(jié)晶,是我國(guó)文學(xué)以至文化發(fā)展歷史的真實(shí)記錄,是我國(guó)人民的一項(xiàng)寶貴財(cái)富,是發(fā)展我國(guó)文學(xué)和文化事業(yè)不可缺少的重要條件之一。這些檔案資料應(yīng)該由專門的機(jī)構(gòu)統(tǒng)一管理。”他們認(rèn)為建立“中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館”是非常必要的,希望“中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館”早日建成。他們?cè)敢獗M力協(xié)助。

伴隨文學(xué)創(chuàng)作進(jìn)入繁榮期,中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館開(kāi)始系統(tǒng)積累當(dāng)代文學(xué)資料,征集范圍包括文學(xué)作品各版本及外文譯本、文學(xué)報(bào)刊、研究著述、作家手稿、書信、日記、照片、錄音、錄像等等,覆蓋各民族、流派、社團(tuán)的不同傾向的著作,以促進(jìn)研究的科學(xué)性與全面性。

在具體實(shí)踐中,文學(xué)館不僅收集作家的創(chuàng)作成果,更注重保存其創(chuàng)作過(guò)程:《子夜》手稿上留有茅盾用紅藍(lán)兩色筆所作的287處修改批注,清晰展現(xiàn)小說(shuō)從提綱到定稿的演化軌跡;老舍1926年在倫敦大學(xué)東方學(xué)院的講課錄音,成為研究其早期語(yǔ)言風(fēng)格的重要實(shí)證材料。這種對(duì)創(chuàng)作生態(tài)的系統(tǒng)性留存,使文學(xué)館超越傳統(tǒng)檔案館的史料庫(kù)功能,真正成為作家與歷史的對(duì)話場(chǎng)域。民間力量在此過(guò)程中發(fā)揮了不可替代的作用。京滬等地讀者自發(fā)捐贈(zèng)珍稀民國(guó)刊物。蕭紅致華崗的未刊書信,填補(bǔ)了東北作家群研究空白。這些散落民間的文化碎片,經(jīng)由文學(xué)館的搶救性征集,重新拼合成完整的文學(xué)記憶版圖。

1992年3月,國(guó)務(wù)院批準(zhǔn)《全國(guó)檔案館設(shè)置原則和布局方案》,正式將中國(guó)文學(xué)藝術(shù)檔案館列為中央四大專門檔案館之一,明確其職責(zé)包括收集管理全國(guó)文學(xué)家檔案。這意味著,歷經(jīng)十年建設(shè)的中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館,從巴金倡議的民間工程升格為國(guó)家文化戰(zhàn)略的重要組成部分。與檔案工作淵源深遠(yuǎn)的中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館,承擔(dān)著收集全國(guó)文學(xué)家文學(xué)檔案的核心職責(zé)。至此,文學(xué)館的權(quán)威性國(guó)家檔案館法定地位確立。

薪火相傳:《叢刊》與學(xué)術(shù)的承續(xù)

1984年4月25日,中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館向中國(guó)作協(xié)黨組提交報(bào)告,提出與中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)研究會(huì)合辦《中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊》。該提議迅速獲批,自1985年起,這份創(chuàng)刊于1979年的學(xué)術(shù)刊物正式由作家出版社出版,編輯部遷入文學(xué)館。據(jù)張光年1984年3月29日日記記載,此次合作源于王瑤等學(xué)者因北京出版社??鴮で蠛献?,馮牧、張僖等作協(xié)領(lǐng)導(dǎo)均表支持。張光年特別批示,賠點(diǎn)錢,由文學(xué)館來(lái)出,明確保障學(xué)術(shù)陣地運(yùn)營(yíng)。

《叢刊》自1979年11月創(chuàng)刊即承擔(dān)雙重使命:通過(guò)王瑤、嚴(yán)家炎、樊駿等學(xué)者編委會(huì),刊發(fā)代表學(xué)科前沿的論文,推動(dòng)“重寫文學(xué)史”等學(xué)術(shù)思潮;注重史料發(fā)掘,系統(tǒng)刊載新發(fā)現(xiàn)的作家手稿、書信等原始文獻(xiàn)?!秴部穭?chuàng)刊號(hào)曾發(fā)行2萬(wàn)冊(cè),至1984年底印量銳減至三四千冊(cè),此后與文學(xué)館合作轉(zhuǎn)型。1985年5月6日至12日,文學(xué)館聯(lián)合中國(guó)社科院文學(xué)研究所、中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)研究會(huì)召開(kāi)青年學(xué)者創(chuàng)新座談會(huì),46位青年研究者與學(xué)界泰斗對(duì)話,開(kāi)啟現(xiàn)代文學(xué)研究新局。

合編后的《叢刊》形成資源共享機(jī)制:文學(xué)館藏珍稀史料通過(guò)刊物向?qū)W界公開(kāi);投稿線索反哺文獻(xiàn)征集。這種“以刊養(yǎng)館、以館促刊”的模式,推動(dòng)《叢刊》持續(xù)發(fā)揮學(xué)術(shù)樞紐作用,既見(jiàn)證學(xué)術(shù)范式轉(zhuǎn)型,亦培養(yǎng)新一代學(xué)者。

從古剎到殿堂:文學(xué)記憶的永恒存續(xù)

1985年3月26日,萬(wàn)壽寺西院修繕竣工并開(kāi)館,標(biāo)志著中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館正式步入規(guī)范化運(yùn)營(yíng)階段。4245平方米的建筑群內(nèi),保存著5.5萬(wàn)冊(cè)藏書,檔案庫(kù)整理著453件手稿——開(kāi)館首月即接收吳強(qiáng)捐贈(zèng)的《紅日》手稿。這座明代古寺轉(zhuǎn)型為專業(yè)檔案館,每周三次向研究者開(kāi)放閱覽。

如果將1983年巴金首批捐贈(zèng)的手稿比作播種,那么今日的中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館已生長(zhǎng)為一棵參天大樹(shù)。從茅盾故居的《子夜》提綱到蕭紅未刊書信,從普實(shí)克夫人捐贈(zèng)的丁玲信札到吳強(qiáng)獻(xiàn)出的《紅日》原稿,每一份文獻(xiàn)都在證明:當(dāng)文明以敬畏之心存續(xù)歷史細(xì)節(jié),那些被精心保存的紙張與墨跡,終將成為丈量一個(gè)時(shí)代精神高度的標(biāo)尺。萬(wàn)壽寺的梁柱間,永遠(yuǎn)生長(zhǎng)著中國(guó)文學(xué)的記憶年輪。