童心滋養(yǎng)的閱讀——兒童文學(xué)“成人熱”觀察
說(shuō)起兒童文學(xué),人們通常認(rèn)為都是孩子在看。然而,記者近日在淄博市圖書(shū)館采訪時(shí)了解到,一部分青少年讀物都是被成年人借閱的。成年人喜愛(ài)并閱讀兒童文學(xué)作品,多是出于對(duì)童年的懷舊和追憶。以具體的文學(xué)作品為例,1997年,羅琳的兒童小說(shuō)《哈利·波特與魔法石》一經(jīng)問(wèn)世,不僅獲得了兒童的認(rèn)可,也成功收獲了成年人的喜愛(ài)。有一項(xiàng)調(diào)查顯示,《哈利·波特》系列的成年人讀者最初占比35%,目前成年人讀者的比例已攀升至50%。
《哈利·波特》風(fēng)靡全球不是偶然的,因?yàn)樽骷矣梦淖譃槿藗冮_(kāi)啟了一個(gè)全新的魔法與奇幻的世界,它的讀者除了兒童外,還有龐大的關(guān)心兒童成長(zhǎng)的成年人群體。其實(shí),優(yōu)秀的作家都不會(huì)忽視兒童,像魯迅、巴金、葉圣陶、冰心等都寫(xiě)有感人至深的兒童文學(xué)作品,他們以卓越的思維和真誠(chéng)的眼光觀照兒童,當(dāng)然也很值得成年人閱讀參照。
每個(gè)成年人的心中
都駐有一顆童心
兒童文學(xué)中的故事和人物往往具有直接、真誠(chéng)、無(wú)私的品質(zhì),承載著人類(lèi)最美好的價(jià)值觀。成年人在經(jīng)歷了社會(huì)的復(fù)雜和現(xiàn)實(shí)之后,會(huì)被兒童文學(xué)中描繪的簡(jiǎn)單和純真吸引。閱讀兒童文學(xué)作品,可以幫助成年人重溫童年的美好,給他們帶來(lái)一種輕松愉快的感覺(jué)。
12月10日,記者來(lái)到海岱樓鐘書(shū)閣采訪,在兒童文學(xué)作品展區(qū),一眼就看到了著名作家畢飛宇的《蘇北少年“堂吉訶德”》等兒童文學(xué)作品。據(jù)鐘書(shū)閣的負(fù)責(zé)人介紹,每天來(lái)書(shū)店購(gòu)書(shū)的讀者絡(luò)繹不絕,很多成年人是因?yàn)樽约洪喿x而購(gòu)買(mǎi)這些兒童文學(xué)作品的,兒童文學(xué)作品在成年人中熱了起來(lái),改變了人們對(duì)兒童文學(xué)的固有認(rèn)知,引發(fā)人們重新審視兒童文學(xué)的定位和功能。
記者遇到了正在選購(gòu)少兒文學(xué)讀物的張店區(qū)人民東路小學(xué)黨支部書(shū)記、校長(zhǎng)魏立峰,他購(gòu)買(mǎi)的書(shū)中就有一本《蘇北少年“堂吉訶德”》。他告訴記者:“這是一本極佳的親子書(shū)。作家畢飛宇曾經(jīng)設(shè)想過(guò)這樣的畫(huà)面——年輕的父親、母親與孩子一起讀《蘇北少年“堂吉訶德”》,父母親讀得聲情并茂,孩子聽(tīng)得津津有味。父母親有時(shí)停下來(lái),跟孩子聊幾句,然后他們一起笑起來(lái)。有時(shí),聊幾句之后是動(dòng)人的沉默。我喜歡這種愉快的感覺(jué),喜歡這種親近的氛圍。我就想和學(xué)校的孩子們一起好好閱讀這部作品?!?/p>
在這部《蘇北少年“堂吉訶德”》里,遼闊的水域、神秘的蘆蕩、勃發(fā)的麥地、熱鬧的稻田、無(wú)邊的荒地以及美麗的花翎鳥(niǎo)和成群結(jié)隊(duì)的紅蜻蜓,這詩(shī)意的水鄉(xiāng),是畢飛宇文學(xué)的故鄉(xiāng)。因?yàn)樵?shī)意,所以淡化了時(shí)代的苦惱、成長(zhǎng)的酸澀。于是,孩子們爬桑樹(shù),開(kāi)大會(huì)、看電影、看殺豬、騎大牛,自由自在,快樂(lè)無(wú)邊。這份詩(shī)意是孩子以無(wú)邪的眼光帶來(lái)的,所以很真、很純。這背后自然有作家的理性與克制,有他的情懷與觀照。
被廣大讀者所關(guān)注的著名作家張煒,曾在2009年蒞臨淄博讀書(shū)節(jié)大講堂。他的長(zhǎng)篇小說(shuō)《古船》《你在高原》等皆為耳熟能詳?shù)淖髌?,但較少有人知道,他走上文學(xué)道路,是始于兒童文學(xué)的創(chuàng)作,且40多年里從未間斷。談到這么多年為什么一直堅(jiān)持兒童文學(xué)創(chuàng)作時(shí),張煒曾坦言,自己一直認(rèn)為沒(méi)有童心和詩(shī)心,就沒(méi)有文學(xué),特別是沒(méi)有純文學(xué)。托爾斯泰、雨果、巴爾扎克等大作家們都寫(xiě)過(guò)兒童文學(xué),他們都有著豐沛的童心與詩(shī)心。兒童文學(xué)寫(xiě)作和平常的寫(xiě)作是并行一體的、甚至是不可分割的。張煒說(shuō),自己在寫(xiě)作中幾乎沒(méi)有將其分離過(guò)。所以這種童年視角、童年心情給予的快樂(lè),是一直陪伴著個(gè)人的寫(xiě)作生涯的。面對(duì)復(fù)雜的當(dāng)代社會(huì)生活,常常需要兒童的純潔和勇氣,而作家,時(shí)不時(shí)地就要充當(dāng)這個(gè)兒童的角色。
殊不知,張煒創(chuàng)作的許多兒童喜歡的作品,更受成年讀者的青睞。他說(shuō),這是自己的創(chuàng)作更加靠近文學(xué)核心的“詩(shī)性支撐”。
兒童文學(xué)與成人文學(xué)的界限
日益模糊
很多所謂的兒童文學(xué)作品,作者創(chuàng)作的出發(fā)點(diǎn)并非“專(zhuān)為孩子而寫(xiě)”,只不過(guò)因作品中有孩子的形象和童年的情節(jié),后人才將其歸為兒童文學(xué)行列。比如《燕子號(hào)與亞馬遜號(hào)》的作者亞瑟·蘭塞姆坦陳這部作品是為成年的自己而作。在作品想象的冒險(xiǎn)之旅中,成年人同孩子一樣擁有捍衛(wèi)正義的勇氣,跟孩子共同尋找解決困境的方案。優(yōu)秀的文學(xué)作品具有共同的特征,兒童文學(xué)也不例外,即幫助人們了解多元復(fù)雜的世界,將人們對(duì)美好世界的期許融入其中。在這個(gè)意義上,成年人閱讀兒童文學(xué)作品和非兒童文學(xué)作品,都是為了獲得審美愉悅。
不少優(yōu)秀的兒童文學(xué)作品,很多陪孩子一起閱讀的成年人也樂(lè)在其中。兒童文學(xué)作品中的成年人角色可謂舉足輕重,甚至堪稱(chēng)成年人的一面鏡子。“有趣”當(dāng)然是兒童文學(xué)的一大特色。當(dāng)生活遭遇逆境時(shí),翻一下孩子正在閱讀的書(shū),總能發(fā)現(xiàn)讓自己會(huì)心一笑的情節(jié)??磩?dòng)畫(huà)片《貓和老鼠》時(shí),幾乎所有的成年人都會(huì)和孩子一起贊嘆“杰瑞”的機(jī)靈,嘲笑“湯姆”的荒謬,也會(huì)探討動(dòng)畫(huà)片涉及的歷史、地理、音樂(lè)、美術(shù)等各領(lǐng)域知識(shí)。成年人通過(guò)閱讀兒童文學(xué),得以暫時(shí)拋卻“生活的煩惱”。
閱讀兒童文學(xué)能夠重溫童年的美好,但優(yōu)秀的作品從來(lái)不只是表達(dá)童年的“無(wú)憂無(wú)慮”。忽視兒童文學(xué)思想的深刻性、對(duì)現(xiàn)實(shí)的批判性,是對(duì)兒童文學(xué)的誤讀。很多人都厭倦了“成功學(xué)”,但兒童文學(xué)也不是成年人的桃花源。在《查理和他的巧克力工廠》中,有的孩子不也生活在成年人的陰影下嗎?很多成年人閱讀兒童文學(xué)作品,也是為了找回純真的正義感,探尋理想的生活。
隨著全民閱讀的普及,新時(shí)代兒童日漸成為更加成熟的讀者,他們比以前的孩子了解了更多的信息,即使許多禁忌的話題也被他們輕松理解,這使得兒童與成年人的閱讀品位逐漸趨同。因此,兒童文學(xué)與成人文學(xué)的界限日益模糊。相當(dāng)一部分兒童文學(xué)作家就曾明確表示:“兒童文學(xué)與成人文學(xué)的界限已不存在”,強(qiáng)調(diào)“兒童文學(xué)的創(chuàng)作并未預(yù)設(shè)理想的讀者,是為兒童和成年人共同創(chuàng)作的”。由此可見(jiàn),兒童文學(xué)不只是為孩子們創(chuàng)作的簡(jiǎn)單故事,也成為深度探索人性、價(jià)值觀和社會(huì)問(wèn)題的工具。對(duì)成年人來(lái)說(shuō),閱讀兒童文學(xué)作品也是一個(gè)學(xué)習(xí)和自我發(fā)現(xiàn)的過(guò)程,可以重新審視自己的人生觀和價(jià)值觀。
兒童文學(xué)吸引更多成年讀者
走進(jìn)圖書(shū)館
記者在市圖書(shū)館采訪時(shí),與一位正在借閱圖書(shū)的讀者朋友攀談,他手里拿的是作家張煒2016年出版的《兔子作家》一書(shū)。記者問(wèn)他為什么要閱讀此書(shū)?他說(shuō):“一直以來(lái)有個(gè)苦惱,就是孩子不愛(ài)讀書(shū),每天只是專(zhuān)注于看電視、玩手機(jī),一個(gè)偶然的機(jī)會(huì)看了我從圖書(shū)館借的《兔子作家》,竟一口氣讀完了。高興之余,我把自己認(rèn)為有價(jià)值的童書(shū)借了許多,讓孩子讀,從此孩子進(jìn)入了書(shū)的閱讀世界。這件事讓我很高興?!锻米幼骷摇愤@本書(shū)還回圖書(shū)館以后,就一直想再找來(lái)看看,相信它也能重新啟發(fā)自己去思考一些問(wèn)題?!?/p>
過(guò)去的時(shí)代也好,網(wǎng)絡(luò)時(shí)代也好,總有人會(huì)脫穎而出。是整天迷于紙質(zhì)閱讀的孩子更有利于創(chuàng)造性的發(fā)展?還是埋頭數(shù)字網(wǎng)絡(luò)閱讀的孩子更有創(chuàng)造性?這是非常復(fù)雜的社會(huì)調(diào)查,據(jù)觀察,似乎紙質(zhì)書(shū)讀得多的孩子、對(duì)大自然好奇心重的孩子,相對(duì)來(lái)說(shuō)還是發(fā)展得好一點(diǎn)。有研究表明,學(xué)習(xí)能力這項(xiàng)看似復(fù)雜的能力,可以通過(guò)發(fā)展閱讀能力而培養(yǎng)出90%以上。
在今天的學(xué)校教育中,幾乎所有的科目都考察孩子的閱讀能力,閱讀不好的孩子不僅語(yǔ)文拿不了高分,政治、歷史,甚至需要讀懂題意的數(shù)學(xué)等理科成績(jī)也會(huì)受影響。
據(jù)有關(guān)資料介紹,在以色列,每個(gè)孩子出生之后,父母會(huì)將蜂蜜涂在書(shū)籍上,讓孩子吮吸著書(shū)籍,感知書(shū)籍是甜的,因此,孩子也將閱讀作為一生的愛(ài)好。在芬蘭,從孩子出生起,父母就會(huì)在家讀故事、念報(bào)、講童話給孩子聽(tīng),讓孩子在家庭教育里種下喜歡閱讀的種子。在荷蘭,孩子滿四歲就開(kāi)始去學(xué)校的圖書(shū)館借書(shū)看,學(xué)校還給家長(zhǎng)專(zhuān)門(mén)發(fā)指導(dǎo),教給父母如何配合學(xué)校在家培養(yǎng)孩子的精讀能力。之所以這么多國(guó)家都注重培養(yǎng)孩子和家庭的閱讀習(xí)慣,也是因?yàn)楹⒆拥拈喿x能力對(duì)未來(lái)的發(fā)展具有極大的影響作用。
日前,記者曾就“兒童文學(xué)緣何受到越來(lái)越多的成年人喜歡”這一話題,電話采訪了中國(guó)當(dāng)代教育名家、中國(guó)人民大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師翟小寧。他說(shuō),世界上許多優(yōu)秀的兒童文學(xué)作家?guī)缀醵际浅扇宋膶W(xué)作家或者教育工作者,如馬克·吐溫、斯蒂文森等,都是“兼職”的兒童文學(xué)作家,他們的童話更誠(chéng)實(shí),都能做到讓成人讀者和孩子一起讀,這與中國(guó)當(dāng)代許多優(yōu)秀的兒童文學(xué)作家所踐行的是同一種價(jià)值判斷和追求。
任何一個(gè)作家把兒童文學(xué)元素從整個(gè)文學(xué)創(chuàng)作中剝離和剔除掉,可能都不會(huì)是一個(gè)優(yōu)秀的作家??梢?jiàn),成年人在閱讀兒童文學(xué)作品時(shí),他是在用一種潛在的兒童視角去觀望全部的復(fù)雜,自然也會(huì)在兒童文學(xué)作品中獲得更新鮮、更深刻、更驚異、更質(zhì)樸的認(rèn)知和感受。
市圖書(shū)館黨支部書(shū)記、館長(zhǎng)姜艷平告訴記者:“近年來(lái),兒童文學(xué)作品確實(shí)吸引著更多的成年人走進(jìn)圖書(shū)館。現(xiàn)在以家庭證借閱兒童文學(xué)書(shū)籍的成年讀者,有的是借來(lái)陪伴孩子一起閱讀,也有的是自己看。像張煒的《尋找魚(yú)王》,我看了都覺(jué)得驚訝,書(shū)里有齊文化的痕跡,有聊齋的痕跡,也有海岸線文化的痕跡,寫(xiě)出了文學(xué)性極強(qiáng)的魚(yú)味人生,童書(shū)寫(xiě)成這樣,孩子愛(ài)讀,成年人更是愛(ài)不釋手?!?/p>
“偉大的文學(xué)最終都趨向于兒童文學(xué)”。博爾赫斯所言,如是也。