用戶登錄投稿

中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

國(guó)際視野下中國(guó)文學(xué)的新時(shí)代
來源:文藝報(bào) | 劉江凱  2023年05月08日09:18

鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)讓中華民族在整體意義上確立了一個(gè)強(qiáng)大的外在“世界性”參照,并開始不斷陷入民族國(guó)家的主權(quán)、生產(chǎn)力、文化的“現(xiàn)代性焦慮”之中。而這種整體的“現(xiàn)代性焦慮”在隨后的一百多年間,或加重或減緩,在激烈的歷史震蕩中慢慢地趨向緩和但并未徹底解決。三種“現(xiàn)代性焦慮”在社會(huì)的實(shí)際運(yùn)作過程中,始終糾纏在一起,不可分割,互相影響,但緩和的順序卻并不一樣。只有前邊的焦慮相對(duì)緩和,后邊的焦慮才能在整體意義開啟真正的緩和之旅。若從“世界性”參照的角度看這三個(gè)現(xiàn)代性焦慮,中華人民共和國(guó)的成立首先極大地緩和了主權(quán)焦慮,中國(guó)成為世界第二大經(jīng)濟(jì)體則緩和了生產(chǎn)力焦慮,新世紀(jì)前后對(duì)中國(guó)文化“軟實(shí)力”“走出去”的強(qiáng)調(diào),正是中國(guó)在主權(quán)和生產(chǎn)力焦慮得到極大緩和后,在文化方面開始緩和焦慮的明確歷史信號(hào)。

文學(xué)作為時(shí)代最敏銳的感受器,早就吹響了百年來中國(guó)與世界關(guān)系想象的號(hào)角。從中國(guó)當(dāng)代文學(xué)海外傳播的發(fā)展史來看,大致可以分為20世紀(jì)50~70年代的“初始期”、20世紀(jì)80~90年代的“過渡轉(zhuǎn)換期”和21世紀(jì)以來的“多元化發(fā)展期”三個(gè)階段。

從中國(guó)文學(xué)的世界想象來看,新時(shí)代中國(guó)文學(xué)的“走出去”,符合百年以來現(xiàn)代性文化焦慮整體進(jìn)入緩和階段的歷史大勢(shì)。和五四運(yùn)動(dòng)及改革開放不同,“新時(shí)代文學(xué)”意味我們?cè)谳腿鹘y(tǒng)文學(xué)和世界文學(xué)的基礎(chǔ)上,在貯備了豐厚的社會(huì)主義建設(shè)經(jīng)驗(yàn)后,應(yīng)該有能力生成一種與新時(shí)代相適應(yīng)的中國(guó)特色的當(dāng)代性文學(xué)品質(zhì)。而對(duì)這種品質(zhì)的創(chuàng)作豐富與理論闡釋,也將是新時(shí)代文學(xué)工作者不得不認(rèn)真思考的重要問題。

回顧歷史,每一個(gè)文學(xué)時(shí)代最終都是圍繞富有時(shí)代特色的作品確立的。不論是在“十七年文學(xué)”還是新時(shí)期文學(xué)中,總會(huì)涌現(xiàn)出一批迥然不同于前期的文學(xué)作品?!靶聲r(shí)代文學(xué)”當(dāng)然也不例外,它必須生成有自己時(shí)代特色和文學(xué)使命的作品。在不確定性中尋找最好的可能性,也許正是我們這個(gè)時(shí)代的典型特征之一。在人類歷史上,我們?nèi)菀钻P(guān)注那些改天換地的歷史變革,卻往往忽略靜悄悄的歷史積累?!度f歷十五年》已經(jīng)向我們展示了激烈的大歷史和靜悄悄的小歷史之間復(fù)雜的關(guān)系。就“新時(shí)代文學(xué)”而言,它的出現(xiàn)更像是歷史的厚積薄發(fā),是一種寶貴的歷史回饋。首先,五四運(yùn)動(dòng)和中國(guó)共產(chǎn)黨成立100周年、中華人民共和國(guó)成立70周年、改革開放40周年,這些互相關(guān)聯(lián)的大歷史事件讓“新時(shí)代文學(xué)”有了充足的貯備、消化、生成的歷史條件。其次,作為大歷史融匯集結(jié)的“新時(shí)代文學(xué)”,它的發(fā)生時(shí)間并非一個(gè)斷然開始的節(jié)點(diǎn),而是符合歷史內(nèi)在邏輯的彈性時(shí)段。從現(xiàn)代性文化焦慮緩和的角度講,竊以為新世紀(jì)前后我國(guó)對(duì)文化“軟實(shí)力”“走出去”的重視,應(yīng)該就是“新時(shí)代文學(xué)”興起的前奏,而莫言獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)可以視為中國(guó)與世界文學(xué)關(guān)系一種富有象征意義的標(biāo)志事件。

相對(duì)于尖銳的大歷史轉(zhuǎn)折點(diǎn),如果一個(gè)國(guó)家、一個(gè)民族的發(fā)展和轉(zhuǎn)折能夠劃出一條有規(guī)律的歷史弧線,這是國(guó)家之幸、民族之福。近代以來,似乎還沒有一個(gè)國(guó)家能夠像中國(guó)一樣,劃出一條漂亮的、和平崛起的歷史弧線。14世紀(jì)以來出現(xiàn)了四次大國(guó)崛起的浪潮,先后有9個(gè)大國(guó)競(jìng)相崛起,葡萄牙、西班牙、荷蘭、英國(guó)成功崛起又先后衰落,法、德、日、俄在大國(guó)崛起之路上起落反復(fù)。錢乘旦認(rèn)為,美國(guó)作為目前唯一的超級(jí)大國(guó),其成功崛起的原因是:實(shí)現(xiàn)民族獨(dú)立和國(guó)家統(tǒng)一,以穩(wěn)定政治局面保證國(guó)家的發(fā)展;在強(qiáng)大的經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)上形成強(qiáng)大的整體國(guó)家實(shí)力;堅(jiān)持對(duì)外開放,善于汲取別國(guó)的經(jīng)驗(yàn)和優(yōu)點(diǎn);富有創(chuàng)新意識(shí),敢于創(chuàng)新;果斷決策,抓住重大歷史機(jī)遇??梢钥闯?,美國(guó)崛起的核心保障其實(shí)也是主權(quán)、生產(chǎn)力、文化三大方面,并且同樣遵循了前者為后者提供發(fā)展基礎(chǔ)的規(guī)律。

中國(guó)正處于第五次大國(guó)崛起的浪潮當(dāng)中。與21世紀(jì)以前大國(guó)崛起的殖民、侵略等歷史背景不同的是,中國(guó)的崛起是在和平穩(wěn)定的環(huán)境下,依靠自身積累和改革創(chuàng)新實(shí)現(xiàn)的,我想這正是中國(guó)特色社會(huì)主義的重要內(nèi)涵之一。面對(duì)百年未有之大變局,新時(shí)代中國(guó)卻處于近代以來最好的發(fā)展時(shí)期。當(dāng)前世界充滿了各種巨大的不確定性,但中國(guó)有能力積極應(yīng)對(duì)各類突發(fā)事件。這樣的結(jié)果絕非朝夕之功,而是幾代中華兒女共同奮斗出來的。

如果說世界充滿了發(fā)展的不確定性,那么剛剛啟航的新時(shí)代中國(guó)及其文學(xué)顯然也具有鮮明的未完成性?!靶聲r(shí)代文學(xué)”最基本的使命和特色就是要在不確定性和未完成性中,用文學(xué)想象的力量尋找到自己最好的可能性——這樣的表述過于抽象,講得具體一點(diǎn),我自己對(duì)“新時(shí)代文學(xué)”大概有以下幾點(diǎn)基本的理解和期待:

其一,新時(shí)代文學(xué)是充分繼承百年中國(guó)文學(xué)發(fā)展史的新啟航,需要依靠創(chuàng)作來確立自己的時(shí)代使命和藝術(shù)特色,因?yàn)椤懊恳粋€(gè)時(shí)代的文學(xué),都有新的寫法”。文學(xué)發(fā)展有其自身規(guī)律,新的時(shí)代生活一定蘊(yùn)藏著新的藝術(shù)可能,這就需要作家們有更高超的閱讀和寫作能力,才能發(fā)掘出代表新時(shí)代精神的新形象,創(chuàng)作出優(yōu)秀的作品來。

其二,新時(shí)代文學(xué)是對(duì)百年來中國(guó)與世界關(guān)系的文學(xué)新想象。文學(xué)作為全世界最為古老和普遍的藝術(shù)類型,始終不以人的意志為轉(zhuǎn)移地保留了最為豐富和細(xì)膩的歷史發(fā)展信息。“文章千古事,得失寸心知”,偉大的作品不僅能保留時(shí)代的萬千氣象,更是歷史最好的記錄員。不論是詩(shī)經(jīng)的風(fēng)雅、唐詩(shī)的氣度,還是《紅樓夢(mèng)》的家族變遷,阿Q的“精神勝利法”,能代表一個(gè)時(shí)代的文學(xué),既是后人研讀歷史的絕佳素材,也是體會(huì)中國(guó)與世界關(guān)系的絕妙窗口。如果說20世紀(jì)以來的中國(guó)文學(xué)在很長(zhǎng)時(shí)期充滿了“感時(shí)憂國(guó)”的特征,那么21世紀(jì)以來的中國(guó)文學(xué),在新時(shí)代中國(guó)與世界的共振關(guān)系中,希望能成熟地呈現(xiàn)出一種平視世界的中國(guó)文學(xué)氣派來。

其三,新時(shí)代文學(xué)是同時(shí)體現(xiàn)自身主體性和世界多樣性的藝術(shù)創(chuàng)作。20世紀(jì)以來中國(guó)有五四運(yùn)動(dòng)和改革開放兩次“西學(xué)東漸”的浪潮,體現(xiàn)在現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)中就是對(duì)外國(guó)文學(xué)的學(xué)習(xí)與融合。新世紀(jì)前后,當(dāng)代文學(xué)出現(xiàn)了更多回歸傳統(tǒng)文學(xué)的表現(xiàn),莫言、賈平凹、王安憶、格非、蘇童等作家,從語(yǔ)言、形式、結(jié)構(gòu)、題材等多方面,嘗試讓古典與現(xiàn)代進(jìn)行創(chuàng)新性融合。新時(shí)代文學(xué)作為百年中國(guó)文學(xué)發(fā)展的最新階段,從傳統(tǒng)資源、世界交流、當(dāng)代生活幾個(gè)方面都已經(jīng)為創(chuàng)新積累了足夠的貯備,應(yīng)該不斷涌現(xiàn)出一大批兼具民族性和世界性的優(yōu)秀作品來。

一個(gè)新時(shí)代的開始,在政治、經(jīng)濟(jì)、文化等各方面都會(huì)呈現(xiàn)出一種新的精神特征和時(shí)代品質(zhì)。新時(shí)代文學(xué)作為新時(shí)代文化建設(shè)的一部分,應(yīng)該是沉穩(wěn)和扎實(shí)的。從國(guó)際視野看新時(shí)代的中國(guó)文學(xué),它首先面臨的挑戰(zhàn)是能否用兼具民族特色和世界品質(zhì)的藝術(shù)創(chuàng)作來確立自己的獨(dú)特時(shí)代使命。其次,新時(shí)代文學(xué)在處理中國(guó)與世界的文學(xué)關(guān)系時(shí),是基于作品藝術(shù)審美能力和人類共同精神價(jià)值而“走出去”,只有這樣的中國(guó)故事,才能真正實(shí)現(xiàn)向世界展現(xiàn)可信、可愛、可敬中國(guó)形象的效果。最后,充滿自信的新時(shí)代中國(guó)文學(xué),一定也是包容性和自由度很大的文學(xué),它在表達(dá)主體性的同時(shí),也會(huì)保護(hù)多樣性。就像2022年北京冬奧會(huì)開幕式《閃亮的雪花》里那群在雪地上自由追逐的孩子們,甚至能將排練的失誤轉(zhuǎn)化為感人的一幕。這既是藝術(shù)審美,也是文化自信的表現(xiàn)。

(作者系北京師范大學(xué)中國(guó)文化國(guó)際傳播研究院副教授)