阿來(lái)《云中記》:用頌歌書寫死亡
大地震動(dòng)
只是構(gòu)造地理
并非與人為敵
大地震動(dòng)
人民蒙難
因?yàn)槌艘乐褂诖蟮?/strong>
人無(wú)處可去
——《云中記》前言
十年
2008年5月12日下午2時(shí)28分,阿來(lái)正在家中伏案創(chuàng)作長(zhǎng)篇小說(shuō)《格薩爾王》。世界開(kāi)始搖晃,窗外的群樓搖搖擺擺,吱嘎作響,一些縫隙中還噴吐出股股塵煙。他意識(shí)到,這不是陷入想象世界不能自拔時(shí)的幻覺(jué),而是真實(shí)的地震。近兩個(gè)小時(shí)后,隨著通訊漸漸恢復(fù),阿來(lái)才得知,這次地震八級(jí),受災(zāi)范圍從南到北綿延汶川、北川、青川。嚴(yán)重破壞地區(qū)超過(guò)十萬(wàn)平方公里,大量人員傷亡。
在街心花園,阿來(lái)看到許多人組成了人體的屏風(fēng),佑護(hù)一位即將臨盆的孕婦生產(chǎn)。再往前,每一輛獻(xiàn)血車前都排起了長(zhǎng)龍。救災(zāi)隊(duì)伍正在集結(jié)開(kāi)拔。平時(shí)喧鬧的人群都有種莊嚴(yán)的沉著。阿來(lái)打電話要求參加青年聯(lián)合會(huì)的志愿者隊(duì)伍,但因?yàn)轶w能和年齡而被拒絕。在成都的西門汽車站,他終于見(jiàn)到本在震中地段公路跑長(zhǎng)途,卻奇跡般帶著一車乘客毫發(fā)未傷地走出重災(zāi)區(qū)的三妹和去找尋三妹的妹夫。阿來(lái)以為自己會(huì)流淚,但是沒(méi)有。三人以超乎尋常的平靜,講述著如何在長(zhǎng)夜里穿行幾十公里險(xiǎn)象環(huán)生的山路。一路上,很多房倒屋塌的老百姓,在露天用大鍋熬粥,周濟(jì)艱難跋涉的人群。阿來(lái)決定,去汶川。
通常,成都到汶川只需要兩個(gè)小時(shí)的車程?,F(xiàn)在,近路斷絕,繞行的路線只能是800里山路,需要整整兩天。路上,余震不斷,阿來(lái)的車至今還留有被兩顆落石砸中的傷痕,一處在擋風(fēng)玻璃上,一處在引擎蓋上。修車時(shí),阿來(lái)特意囑咐把大傷平復(fù),小傷留下。越靠近災(zāi)區(qū),越是瘡痍滿目。青川縣東河口,山體崩塌,一村四個(gè)村民小組和一所小學(xué)共700余人全部掩埋。踩在從地層深處翻涌出來(lái)的生土,不敢相信下面埋葬了一個(gè)曾經(jīng)美麗的村莊。
這時(shí),阿來(lái)全然忘記了自己的寫作。他只是想盡量地看見(jiàn),和災(zāi)區(qū)人共同經(jīng)歷,在力所能及的地方盡一點(diǎn)微薄力量。
隨著時(shí)間的推移,公眾對(duì)這場(chǎng)地震的關(guān)注漸漸消退。阿來(lái)與三個(gè)四川作家發(fā)起的捐款逐漸有30多位朋友加入,金額近百萬(wàn),原本大家想捐一所希望小學(xué),因?yàn)槟季栀Y金不夠等問(wèn)題而擱淺,最終作了獎(jiǎng)學(xué)基金。阿來(lái)重新回到書桌前,繼續(xù)那部中斷已久的長(zhǎng)篇小說(shuō)寫作。
很多作家投入地震題材的書寫,散文、詩(shī)歌等不同體裁作品層出不不窮。阿來(lái)也想寫,卻感覺(jué)無(wú)處下筆。他在想,創(chuàng)作時(shí)會(huì)不會(huì)有意無(wú)意帶上災(zāi)民心態(tài)?自己的文字又能增加點(diǎn)什么?阿來(lái)又寫了幾本書,但都不是寫地震,卻一直帶著地震給他的提醒:人的生命脆弱而短暫,不能用短暫的生命無(wú)休止炮制速朽的文字。
直到2018年5月12日下午2時(shí)28分。阿來(lái)用同樣的姿勢(shì),坐在同一張桌子前,創(chuàng)作新的長(zhǎng)篇小說(shuō)。此時(shí),城里響起致哀的號(hào)笛,在長(zhǎng)長(zhǎng)的嘶鳴中,阿來(lái)突然淚流滿面,一動(dòng)不動(dòng)地坐在那里。十年間,經(jīng)歷過(guò)的一切,看見(jiàn)的一切,一幕幕重現(xiàn)。他關(guān)閉了寫了一半的文稿,新建立一個(gè)文檔,開(kāi)始書寫,一個(gè)注定要消失的人和村莊。他要用頌詩(shī)的方式書寫一個(gè)殞滅的故事,讓文字放射出人性溫暖的光芒。
《安魂曲》
向莫扎特致敬。寫作這本書時(shí),我心中總回想著《安魂曲》莊重而悲憫的吟唱。——《云中記》
5個(gè)多月以后,《云中記》完稿。27.8萬(wàn)字的小說(shuō)沒(méi)有戲劇性沖突,沒(méi)有人物沖突,人物關(guān)系很簡(jiǎn)單,只是講述一名叫阿巴的祭師回到一座遭遇地震行將消失的村莊,他與逝去的亡靈為伴,最終和村莊一起消失的故事?!霸浦校倾氪ǖ卣鹬幸粋€(gè)消失的村子的名字,也是小說(shuō)故事的發(fā)生地。”阿來(lái)說(shuō),“世界上有很多令人傷心的事情,我們的靈魂需要美感?!彼芙^用“哀嚎、痛哭”等中國(guó)人慣常對(duì)待死亡的態(tài)度進(jìn)行地震題材的創(chuàng)作,而是尋找更莊重、更有尊嚴(yán)的方式,探尋生命的本質(zhì)和意義。
這種感受要追溯到“5·12”地震的第二天。由于晚上沒(méi)有地方住,阿來(lái)睡在吉普車上,仰望滿天星光,背后的河谷里有挖掘機(jī)在作業(yè),偶爾不遠(yuǎn)處傳來(lái)遇難者家屬的哭聲。他突然想到,為什么中國(guó)傳統(tǒng)文化中,拒絕討論死亡,面對(duì)死亡只有哭泣和悲痛?仿佛除了哭聲,生者無(wú)法對(duì)死亡進(jìn)行其他儀式性表達(dá),中國(guó)文化中任何一首歌曲都會(huì)對(duì)死亡形成褻瀆。阿來(lái)睡不著,播放莫扎特的《安魂曲》,悲憫、莊嚴(yán)的旋律逐漸升騰,無(wú)限接近星光,他感到那些逝去的生命正在升華。阿來(lái)意識(shí)到,中國(guó)自古以來(lái)關(guān)于悼亡的文字,一直缺乏如《安魂曲》所具有的力量。如果人們可以參透死亡,對(duì)生命本質(zhì)有更深入的認(rèn)知和體會(huì),那么遇難的死者就沒(méi)有白白逝去。多年來(lái),阿來(lái)一直在思考生命,思考死亡,尤其經(jīng)歷巨大災(zāi)難后,作為幸存者經(jīng)過(guò)這樣的洗禮究竟得到了什么。創(chuàng)作中,《安魂曲》像低緩凝重的河流,一直在阿來(lái)心中靜靜流淌。
歐陽(yáng)江河與阿來(lái)同為古典音樂(lè)迷,最喜歡聽(tīng)的也是莫扎特的《安魂曲》。據(jù)歐陽(yáng)江河介紹,《安魂曲》是莫扎特去世前的最后一部作品,他自己只完成了前八節(jié),帶有濃郁的死亡暗示。書中當(dāng)阿巴尋找那些鬼魂時(shí),實(shí)際是尋找死后的自我,這一伏筆與《安魂曲》成為對(duì)位關(guān)系。帶著對(duì)音樂(lè)史的了解,歐陽(yáng)江河讀出了大量語(yǔ)言之外的音樂(lè),如調(diào)性的轉(zhuǎn)換,還有書中不同章節(jié)和《安魂曲》一些奇妙的對(duì)應(yīng),像經(jīng)典音樂(lè)的“全和弦”與小說(shuō)中部設(shè)置的“第三者”之間的呼應(yīng)等。他還分享了關(guān)于音樂(lè)的奇異經(jīng)驗(yàn),當(dāng)聆聽(tīng)音樂(lè)的不同版本時(shí),時(shí)間沒(méi)有變慢,音樂(lè)變慢了,在音樂(lè)變慢的過(guò)程中,時(shí)間逐漸非均制化。將這種時(shí)間的變化帶入文學(xué)寫作后,敘述變得優(yōu)美生動(dòng),如同被施以魔法。
懷著對(duì)生命意義的思考與追尋,《云中記》是一部神圣的生命頌歌,而非僅僅悲天憫人。李敬澤說(shuō),汶川地震只是這部小說(shuō)的源起和出發(fā)點(diǎn),而非目的地。云中村是一個(gè)完整的世界,象征著中國(guó)歷史上的每一次自然災(zāi)變或歷史災(zāi)變。小說(shuō)以追憶和召喚的語(yǔ)調(diào),通過(guò)召喚重建當(dāng)下生活的意義。胡平將《云中記》創(chuàng)作歸結(jié)于“靈魂層面”的寫作,封面上寫到“大地震動(dòng)只是構(gòu)造地理,并非與人為敵。大地震動(dòng),人民蒙難,因?yàn)槌艘乐褂诖蟮?,人無(wú)處可去”,生命不因?yàn)榈卣鸲赖谋拔ⅲ歉屓藗兏械皆诒瘎⌒悦\(yùn)前生命的莊重。小說(shuō)中所塑造的祭師阿巴是中國(guó)當(dāng)代文學(xué)少有的“殉道”形象,精神性寫作所涉及的真理、真相、正義等在世俗眼光中或許是虛無(wú)縹緲的,但卻成為人們的精神寄托。祭師表面是在安撫鬼魂,實(shí)則安撫活著的人,讓他們能夠重拾生存的意志,好好活下去。
或許是看過(guò)太多的淚水和哭嚎,阿來(lái)不愿意再讓悲痛的情感無(wú)節(jié)制地流露在書中,他更愿意將目光移向大地,深情描述被自然破壞的滿目瘡痍的大地,還有人的體面、尊嚴(yán)和沉默。
回望
如果《塵埃落定》展現(xiàn)的是藏地勢(shì)不可擋的現(xiàn)代化進(jìn)程,那么《云中記》則是阿來(lái)的一次停頓和回望。小說(shuō)中,當(dāng)阿巴聽(tīng)到了一個(gè)不是用云中村語(yǔ)言講的新詞的時(shí)候,感慨到,“我們自己的語(yǔ)言怎么說(shuō)不出全部世界了,我們?cè)浦写宓恼Z(yǔ)言怎么說(shuō)不出新出現(xiàn)的事物了”。正如岳雯所言,語(yǔ)言的問(wèn)題,永遠(yuǎn)不是單純的語(yǔ)言問(wèn)題,而是概念、觀念以及隨著新的概念與觀念涌入的現(xiàn)代事物。從這個(gè)意義上說(shuō),《云中記》延續(xù)了阿來(lái)自《機(jī)村史詩(shī)》的思考,即現(xiàn)代性是如何深刻地改變了中國(guó)鄉(xiāng)村的面貌,或者說(shuō),一個(gè)古老的藏族鄉(xiāng)村徘徊在現(xiàn)代世界與舊傳統(tǒng)之間。
歐陽(yáng)江河將書中內(nèi)容分為“地質(zhì)時(shí)間”、“文化時(shí)間”、“新聞時(shí)間”。千年以來(lái)地質(zhì)運(yùn)動(dòng)稱為地質(zhì)時(shí)間,從《塵埃落定》到《空山》《瞻對(duì)》,阿來(lái)所使用的語(yǔ)言、時(shí)間觀念,對(duì)生命的態(tài)度、宗教的態(tài)度、對(duì)天人關(guān)系的態(tài)度,這些構(gòu)成了文化時(shí)間。新聞時(shí)間則是地震發(fā)生的時(shí)刻。這三重時(shí)間的重疊構(gòu)成了“眼淚的語(yǔ)言”,落淚不僅是情緒的反映,還是一種語(yǔ)言。在小說(shuō)中,亡靈的語(yǔ)言是存在的。當(dāng)下的人們只聽(tīng)命于由未來(lái)和進(jìn)化論的現(xiàn)代性構(gòu)成的時(shí)間觀,即現(xiàn)在比過(guò)去重要,未來(lái)比現(xiàn)在重要,這種觀念無(wú)法讓人類理解、追溯自身存在的根本。人類在死后為世界留下的不僅僅是房子和莊稼,還有精神、信仰,有對(duì)生命、對(duì)死亡的理解。小說(shuō)中祭師回到云中村的時(shí)候,通過(guò)招魂將往事一一召喚回來(lái),并與自己形成的對(duì)話,這種情況下,現(xiàn)代性話語(yǔ)是蒼白無(wú)力的,中國(guó)傳統(tǒng)文化沒(méi)有將苦難轉(zhuǎn)化為更為崇高的情感的能力,只能集體失語(yǔ)。
張清華認(rèn)為,村莊的消失來(lái)源于兩種力量,一種自然的力量,一種是文明本身的力量。文明自身有著內(nèi)在的、自我破壞的邏輯 。阿來(lái)自始至終關(guān)注的是文明的悲劇和自我毀滅。作為古老藏族文明的書寫者,他固執(zhí)地以反現(xiàn)代的姿態(tài)回到創(chuàng)傷、回到災(zāi)難之中,通過(guò)和亡靈的對(duì)話,撫平亡靈的創(chuàng)傷,也撫平自己的創(chuàng)傷,希冀以此解決災(zāi)難發(fā)生后生還者的肉體、生命、精神、價(jià)值何以歸依的問(wèn)題。
面對(duì)鄉(xiāng)村的現(xiàn)代化進(jìn)程,阿來(lái)始終秉持著肯定的態(tài)度,認(rèn)為現(xiàn)代化更多在于傳統(tǒng)鄉(xiāng)村的解構(gòu)與新型鄉(xiāng)村的重建,文學(xué)不能只講凋敝而不注意新生事物。在《云中記》中,阿來(lái)通過(guò)描繪傳統(tǒng)世界與現(xiàn)代世界之間隔斷的打破,對(duì)現(xiàn)代社會(huì)進(jìn)行更加深刻的反思。岳雯則將阿來(lái)與19世紀(jì)的現(xiàn)代主義者相提并論:他們既是現(xiàn)代生活的支持者,也是現(xiàn)代生活的敵人,傳統(tǒng)和現(xiàn)代是世界的一體兩面。書中雖然用電喚醒了阿巴,但真正讓他醍醐灌頂看懂這個(gè)世界的是老喇嘛手中清澈的泉水。現(xiàn)代文明只能讓人醒來(lái),卻不足以獲得智慧,只有傳統(tǒng)的加入才能讓人通透,清亮。
“他想,人死后,可以變成一棵樹(shù)嗎?要是可以變成一棵樹(shù),那他就變成一棵樹(shù)好了。變成一棵云杉,冬天的針葉堅(jiān)硬,春天的針葉柔軟。就那樣和山上那些樹(shù)站在一起。變成一棵在風(fēng)中喧嘩的樹(shù),變成一棵畫眉和噪鹛愿意停在上面啼叫不休的樹(shù)。變成冬天里,一群血雉擠在茂密枝條間躲避風(fēng)雪的樹(shù)。變成一棵如果得了病,啄木鳥愿意飛來(lái)醫(yī)治的樹(shù)?!?故事的最后,阿巴決定和村莊一同消失,與自然融為一體。岳雯說(shuō),《云中記》的價(jià)值,正在于其恰如其分地呈現(xiàn)了生與死、光明與黑暗、自然與人類等彼此依存、互相轉(zhuǎn)化的狀態(tài)。從某種意義上講,阿來(lái)也扮演了小說(shuō)中阿巴的角色。不同于阿巴用祭祀的方式安慰亡魂,安慰所有的幸存者,當(dāng)阿來(lái)用舒緩輕逸的文字描述萬(wàn)事萬(wàn)物的新生與死亡的時(shí)候,讀者也感到了極大的安慰。阿來(lái)相信文學(xué)最重要的是展現(xiàn)人生況味, “我愿意寫出生命所經(jīng)歷的磨難、罪過(guò)、悲苦,但我更愿意寫出經(jīng)歷過(guò)這一切后人性的溫暖?!?/p>
作為阿來(lái)的老朋友,邱華棟和李舫都聊起了自己眼中的阿來(lái)。在邱華棟眼中,阿來(lái)是一座“四面佛”,詩(shī)歌、散文、小說(shuō)、非虛構(gòu)寫作信手拈來(lái)。他還具有強(qiáng)大的行動(dòng)能力,大家都看到他寫作的勤奮,卻沒(méi)有看到行走的勤奮。據(jù)李舫講,阿來(lái)每一部小說(shuō)、每一篇文章的背后都是行走?!鞍?lái)總說(shuō)他喜歡觀察,喜歡行走,喜歡勘探,也喜歡在沉吟中思考,還說(shuō)這是笨辦法。其實(shí)這是一種寫作中還原在場(chǎng)的方式,我認(rèn)為他在這部小說(shuō)中又重新找到了十年前的在場(chǎng),非常不容易?!?/p>
如今,阿來(lái)年復(fù)一年壓在心頭的沉重記憶,終于以另一種“回現(xiàn)場(chǎng)”的方式讓內(nèi)心的晦暗照見(jiàn)了光芒?!昂髞?lái)有人問(wèn)地震經(jīng)歷對(duì)我有多重要,或者在情感上有多強(qiáng)烈,我說(shuō)僅次于年輕時(shí)的戀愛(ài)吧,在心里摁下去后又浮起來(lái)?,F(xiàn)在好了,心里總惦記的東西終于結(jié)束了,對(duì)我來(lái)講是種自我解脫,雖然過(guò)程是過(guò)分的血腥、殘酷、沉重?!比绻俣嗾f(shuō)一句,他只說(shuō),喜歡自己用頌歌的方式書寫了死亡,喜歡自己同時(shí)歌頌了造成人間苦難的偉大的大地。