用戶登錄投稿

中國作家協(xié)會(huì)主管

索萊爾斯:反思有多深刻,詩性就有多濃烈
來源:上河卓遠(yuǎn)文化(微信公眾號(hào)) | 俞耕耘  2018年11月03日09:11

Philippe Sollers

菲利普·索萊爾斯,以其全能復(fù)合的才華逸步于世:主編雜志、創(chuàng)作小說、撰寫評(píng)論,三位一體,在法國當(dāng)代思想文化界可謂“急先鋒”之一。在他身上,有思想家賴以生存的本質(zhì)力量:激情挑戰(zhàn)、實(shí)驗(yàn)創(chuàng)造與無限開拓。由他主編的《原樣》《無限》,曾傳遞出鮮明主張——以無限的形式,達(dá)成最個(gè)性的觀念,探尋原樣的真實(shí)。在其中,你能找出一個(gè)最具原創(chuàng)力的作者群:巴爾特、巴塔耶、???、德里達(dá)等。

這些“同道”足以側(cè)面“佐證”索萊爾斯的個(gè)人風(fēng)格——反抗僵化,捍衛(wèi)變革。早在青年時(shí)代,他就廣泛吸收結(jié)構(gòu)主義、精神分析以及中國思想,興趣涵蓋文學(xué)、藝術(shù)、哲學(xué)、政治等學(xué)科?!短焯谩贰杜藗儭贰肚樯ā返茸髌?,是他所醉心的“多重個(gè)體性”的涌現(xiàn)。在《品味之戰(zhàn)》中,作家對(duì)音樂、繪畫和寫作的熱情幾乎是噴泄迸射式的?!稛o限頌》完全延續(xù)了《品味之戰(zhàn)》的精神氣質(zhì),它完全是作為《品味之戰(zhàn)》第二卷書寫計(jì)劃而出現(xiàn)。

“在這樣一個(gè)具有百科全書式的、戰(zhàn)略性的規(guī)劃中,服從編寫原則是必要的,本書的標(biāo)題‘無限頌’由此而誕生”。索萊爾斯把作品獻(xiàn)給“生命的歌者”。你能發(fā)現(xiàn)評(píng)論文集里的憤怒鄙夷、尖利刻薄;也能聽聞致敬思想巨人、藝術(shù)大師的頌歌。如此流動(dòng)的音樂式寫作,完全靠文章之間的開放性相互聯(lián)系。與之相應(yīng),此書的評(píng)論也只能游走于文章縫隙之間,窺探些許主題。

《無限頌》法文版封面

身體經(jīng)驗(yàn)與美學(xué)

在《愛欲之軀》一文中,作家探討了身體經(jīng)驗(yàn)的各種歷險(xiǎn),它以第二人稱的親密勸導(dǎo),散文詩的語言,塑造著一套身體美學(xué)。身體有它的日與夜,醒與眠。在本質(zhì)上,身體只能是復(fù)數(shù)的,擁有不連續(xù)且變易的分身。那些聲稱“擁有自己全部時(shí)間的人永遠(yuǎn)是個(gè)丑聞”。為此,他甚至劃分出身體的“虛像”和“實(shí)像”。

宗教經(jīng)驗(yàn)試圖將身體掩蓋為統(tǒng)一、集合、單數(shù)和線性之物,它源于“一種強(qiáng)烈的焦慮”。這種焦慮到底是什么,索萊爾斯雖沒明說,但有暗示。那就是急需把身體經(jīng)驗(yàn)視為能夠普遍交流的抽象物,就像貨幣。然而,身體“實(shí)像”卻是“無限的肉體語言”,它是與愛欲的天然結(jié)合。因?yàn)閻塾攀巧鷻C(jī),既讓你蘇醒騷動(dòng),又使你因愛而眠;“一切都源自床笫之間,源自這條長(zhǎng)河。它是罪惡的瀑布、墮落的愛撫、死尸的漿液、肌膚的摩擦、雙手、雙唇、言語和詞語的漩渦。”

真正的身體是超越“永恒抽象的形象(這些形象使所謂人性的機(jī)器得以運(yùn)轉(zhuǎn),既是作惡者又是受害者);人類、造物主、你自己”。索萊爾斯的愛欲之軀,其實(shí)是在抵抗被規(guī)訓(xùn)的虛構(gòu)身體。那就像一具涂脂抹粉的尸體,處處散發(fā)腐敗氣味,呈現(xiàn)僵化面容,卻又反諷地以“防御的、衛(wèi)生的面貌示人”。因?yàn)?,它憎惡、抹除享用快感的肉體(它靠感官確證),同時(shí)給你刻上負(fù)罪與羞恥的印記。這些看上去,都像重述了??滤缘恼讘曰谂c懲罰技術(shù)。只不過,索萊爾斯寫得如此沉醉縈懷,如詩人沉吟。

《身體的風(fēng)格》延續(xù)了上述觀念,同時(shí)又延伸到一個(gè)更哲學(xué)的話題,身體與存在。索萊爾斯很巧妙地把這個(gè)問題轉(zhuǎn)換為“當(dāng)我們討論‘存在’時(shí),身體所處何地,意味著什么”。然而,你既無法拿死亡之時(shí)的身體,與當(dāng)下每個(gè)時(shí)刻的“身體”進(jìn)行比較;你也不能把身體當(dāng)作語言的施加者,這樣“我們就會(huì)一直受到意志的影響,從而也就斷絕了所謂的身體的享樂”。索萊爾斯給出了自己的理解途徑——借助繪畫。他把繪畫等同于一種陳述,一種言說,而不再是圖像。

思想家的精神映像

索萊爾斯把上帝視為寫作者?!渡系鄣娘L(fēng)格》就像《偉大的奧古斯丁》一文的序曲。上帝的風(fēng)格就是語言本身,“他包裝、制造、支撐一切,而我們?nèi)徊恢?。這種語言是“一種既無開端也無終點(diǎn)的語言”(即無限)。奧古斯丁又偉大在何處?在于發(fā)問、敘述和沉思,在于他的身份——上帝的閱讀者、理解者。上帝,“他的作品一直在遭受查禁、刪節(jié)、誤讀,或者更糟,其作品可能在沒有被理解的情況下就被過度闡釋,被僵化,被人背誦”。作者重新發(fā)現(xiàn)了“另一個(gè)奧古斯丁”(充滿生活的狂喜、幸福的熱情),完全跳脫了經(jīng)院哲學(xué)的固有灰色。“活著,理解,幸福,這就是存在”,“永恒的永生,簡(jiǎn)單的認(rèn)知,沒有煩惱的極樂”,那就是天使生活。

索萊爾斯對(duì)精神分析的看法,則復(fù)雜得多。他對(duì)弗洛伊德,幾乎抱著一種同情、哀婉,仿佛對(duì)待一個(gè)過氣的桂冠詩人,那是另一個(gè)世界的榮耀。他認(rèn)為,愛情與死亡相結(jié)合,不過是19世紀(jì)浪漫主義的陳詞濫調(diào)。弗洛伊德把性愛-死亡、愛神-死神視為孿生子的永恒斗爭(zhēng),其實(shí)是無用的虛構(gòu)?!案ヂ逡恋率前乩瓐D形而上的受害者”。然而,索萊爾斯卻崇敬弗洛伊德的“悲劇性”精神:這集中表現(xiàn)為不怕得罪、不討人喜、各處樹敵的人格,以及徹底的“悲觀主義”。

弗洛伊德帶來的消息幾乎都是喪氣的,他總是告訴你無能為力,無法逃避的真相,拒絕給你任何安慰。他那“突如其來的啟蒙過于生硬、消極、猥褻、令人失望”。從而,宗教勢(shì)力、種族主義同時(shí)反對(duì)他;死本能沖動(dòng)、嬰兒性欲這些理論連自己的學(xué)生也說服不了。然而,這絲毫不影響弗洛伊德強(qiáng)力的風(fēng)格,“我甘愿接受他們的指責(zé),責(zé)怪我不能給予他們?nèi)魏伟参?,因?yàn)槟鞘亲钜靶U的革命者和最勇敢、最虔誠的信徒都強(qiáng)烈希望得到的東西”。

失望和悲觀,深層指向了虛無。索萊爾斯對(duì)尼采和海德格爾的評(píng)價(jià),建立在他們對(duì)待虛無主義的態(tài)度之上。虛無主義“就是形而上在自我完善過程中不斷美化的歷史”。所謂美化,即是掩飾、逃避。海德格爾的偉大首先是正視虛無,嚴(yán)肅對(duì)待。虛無主義意味著“根本不思考虛無的本質(zhì)”。然而,作者又指出了海德格爾的變幻不定,甚至是令人詫異的退縮。海德格爾竟對(duì)薩特提出“存在的深度財(cái)富如何隱藏在本質(zhì)的虛無之中”。這樣一來,海德格爾又把虛無問題給“注銷”了。

索萊爾斯啟發(fā)我們審視尼采的遺產(chǎn),不要企圖推翻和否定形而上,而是要從整體上思考、內(nèi)化形而上。然而,令人沮喪的是,內(nèi)化幾乎都成了“消化不良”。重估一切價(jià)值的系統(tǒng)闡述依舊為權(quán)力意志服務(wù),尼采仍是最后的形而上哲學(xué)家。作者不無惋惜地說:“一種話語若是天真地呈現(xiàn)為反形而上,而面對(duì)形而上時(shí)卻仍是無能的,那它毫無價(jià)值”。

顛覆西哲的成見

如果說,索萊爾斯的西方評(píng)論是“當(dāng)行本色”,那么他對(duì)中國智慧的熟稔就顯得令人驚異。值得注意的是,他重提了西方對(duì)“智慧”和“哲學(xué)”的一些成見:“智慧對(duì)于苦難不幸無動(dòng)于衷,由于缺乏個(gè)性而顯得不溫不火,無異于中間路線”;“我們認(rèn)為宗教與哲學(xué)是嚴(yán)肅的事”。然而,中國智慧完全顛覆了這種觀念,它根本無需比附西方哲學(xué)體系。它開啟了完全獨(dú)立異在的文化思維模式,符號(hào)體系歷史。索萊爾斯興奮地贊賞,“只有智慧,它品味色彩”,宗教與哲學(xué)反倒成了灰色。

他也提醒我們,要警惕全球一體化,投身西方經(jīng)濟(jì)環(huán)境過程中的“自我遺忘”。文化趨同,是鈍化、無視雙方差異的危險(xiǎn)。索萊爾斯對(duì)中國智慧的把握,呈現(xiàn)出一種總體性:既有中庸,也有出世,最終上升到了“道”的整體——總是變易不居,流動(dòng)不息,“始終相同卻從不相同,所有的一切都遵循著固有的內(nèi)在本質(zhì)”。中國圣賢總是同時(shí)占據(jù)事物的“兩極”,哲學(xué)系統(tǒng)常常是排他的,而智慧內(nèi)涵卻是兼容的。索萊爾斯有善于傾聽的好耳朵,洞察藝術(shù)哲學(xué)的慧眼。他把《易經(jīng)》爻辭,視為玄關(guān)妙理的詩歌。他從韓非那里找到了悠久的“統(tǒng)治術(shù)”,并用近乎老子的辯證法說破了精微處,法家自道家出,二者一體兩面。“一個(gè)嚴(yán)厲學(xué)派如何與絕對(duì)自由派持有相同的觀點(diǎn)”,“法被推至極點(diǎn)就等于自治”。

索萊爾斯的文體既是蒙田式的,也是尼采式的。反思性有多深刻,詩性就有多濃烈,二者互為表里。在我看來,他將思想評(píng)論視為“大地的散文”,理論和理性不應(yīng)埋葬詩性智慧、遺忘生活體驗(yàn)。而這,往往是學(xué)院專家,書齋學(xué)者最匱乏的特質(zhì)?!昂?jiǎn)單,同時(shí)也是多樣,‘無限’在自己身上找到了結(jié)尾”。索萊爾斯引用奧古斯丁的箴言,暗示著自己的永恒追求。

刊于《新京報(bào)》2018年10月27日