和"悟空傳"原著作者今何在聊了聊他的感受
6月至7 月，電影《悟空傳》的兩場(chǎng)發(fā)布會(huì)上，今何在被安排和導(dǎo)演郭子健、監(jiān)制黃建新一起，在彭于晏、余文樂(lè)等演員上臺(tái)前出場(chǎng)。
當(dāng)主持人點(diǎn)到他的名字，今何在舉起話筒，負(fù)責(zé)回答“電影和小說(shuō)的區(qū)別、編劇難點(diǎn)、如何看待演員陣容”此類問(wèn)題。
《悟空傳》是一本十七年前的書。今何在，本名曾雨，1999 年畢業(yè)于廈門大學(xué)，2000 年在新浪網(wǎng)“金庸客棧”板塊連載發(fā)表《悟空傳》，2001 年結(jié)集出版。
至今為止，《悟空傳》前后出版超過(guò) 7 次，加印 147 次，銷量累計(jì)遠(yuǎn)超百萬(wàn)冊(cè)。它被讀者贈(zèng)以“網(wǎng)絡(luò)第一書”的美譽(yù)，“一”指好看，也指類型開(kāi)端。2008 年《新京報(bào)》的“網(wǎng)絡(luò)文學(xué)十年十本書”評(píng)選將《悟空傳》列為第一，評(píng)語(yǔ)寫道：“它締造了國(guó)人對(duì)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的 第一印象 ，也許正因?yàn)檫@ 第一印象 還不錯(cuò)，越來(lái)越多的網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)開(kāi)始流行開(kāi)來(lái)……第一次把周星馳電影里的無(wú)厘頭風(fēng)格帶到了文學(xué)創(chuàng)作中，從而給人耳目一新的閱讀快感。”
早在 2002 年，中影便買走了《悟空傳》的電影改編權(quán)，但一直未進(jìn)入實(shí)質(zhì)拍攝。2014 年，新麗傳媒通過(guò)磨鐵圖書拿到改編，導(dǎo)演確定由《西游·降魔篇》周星馳的聯(lián)合導(dǎo)演郭子健擔(dān)任。
在 6 月份接受《好奇心日?qǐng)?bào)》采訪時(shí)被問(wèn)到對(duì)電影的評(píng)價(jià)如何，今何在說(shuō)：“我覺(jué)得不妨坦誠(chéng)一點(diǎn)， 我們?nèi)ヅψ龊靡粋€(gè)電影 ，就這么說(shuō)吧?！?/p>
7 月 13 日，電影《悟空傳》上映就成為當(dāng)日票房最高的影片，首日票房過(guò)億，而伴隨而來(lái)的是一些失望——電影豆瓣評(píng)分只有 5.6 分，一則評(píng)論寫道：“了解過(guò)原著的肯定失望，沒(méi)了精神內(nèi)髓，化成一段感情和大量動(dòng)作 pk，敷衍了孫悟空的單線……能記住的大概就是結(jié)尾的字幕，不讓世人遮了眼，不讓塵世埋了心?！?/p>
從 2001 年起的 10 年間，今何在每年都在寫，先后出版了包括《若星漢天空》、《羽傳說(shuō)》、《海上牧云記》、《我的征途是星辰大?！返刃≌f(shuō)，都曾經(jīng)得到過(guò)銷量和口碑。其中很多都是架構(gòu)于“九州”奇幻體系之下。
2001 年， 網(wǎng)友“水泡”在原創(chuàng)寫手聚集的清韻論壇上發(fā)表帖子，號(hào)召大家一起來(lái)寫一個(gè)西方奇幻世界，就像“龍與地下城”一樣。這個(gè)提議最終變成了一個(gè)啟發(fā)，寫手們說(shuō)——為什么不建構(gòu)一個(gè)東方奇幻世界呢？這就是“九州”世界的開(kāi)始。
“九州”的作者和作品一度代表著國(guó)內(nèi)最好的奇幻水平。最早的七位作者被稱為“九州七天神”，包括：江南、今何在、大角（潘海天）、遙控 Shakespace、多事、斬鞍和水泡。他們從 2002 年開(kāi)始以元代的版圖為參考，設(shè)置了敘事背景與紀(jì)年、劃分了地域與種族等等，并于 2005 年創(chuàng)建了雜志《九州幻想》。
然而，當(dāng)“九州”的影響力越來(lái)越大，江南和今何在、潘海天在公司運(yùn)營(yíng)、世界觀設(shè)定等各方面產(chǎn)生了矛盾，最終于 2007 年走向分裂。江南北上做自己的雜志，“九州”分裂為“北九州”和“南九州”。這個(gè)事件被稱為“九州門”，至此之后九州系列作品由盛轉(zhuǎn)衰。今何在給《好奇心日?qǐng)?bào)》的解釋是：“大家的性格也不一樣，理念不一樣”。
時(shí)至今日，今何在和江南作為兩位最成功、風(fēng)格截然不同的“九州”作者，仍然被相提并論。今何在維持自由作者的身份。而江南成立了靈龍文化公司，從《縹緲?shù)洝返挠⑿凼吩?shī)轉(zhuǎn)換為熱血漫畫式的《龍族》，以 2550 萬(wàn)元的年度版稅獲得 2013 年度中國(guó)作家富豪榜首位。
讀者們的討論變成了一種戲虐。知乎上另一個(gè)電影相關(guān)問(wèn)題是“如何看待今何在的《悟空傳》電影在江南 40 歲生日那天上映？”“九州”另一位作者唐缺放了日劇《世界奇妙物語(yǔ)》的截圖，臺(tái)詞寫著“無(wú)法用因果關(guān)系來(lái)進(jìn)行解釋的巧合”，得到 921 個(gè)“贊同”。
今何在幾乎所有的小說(shuō)都在講述“青春成長(zhǎng)”。一個(gè)不平凡的少年，自出生之日起，就注定了是有追求的。他們天賦異秉，命運(yùn)坎坷，但從來(lái)都是與命運(yùn)抗?fàn)幍娜恕?/p>
在 2011 年《悟空傳》再版序言中，今何在寫道：“有人說(shuō)《悟空傳》顛覆西游，其實(shí)我一點(diǎn)兒沒(méi)覺(jué)得顛覆，我覺(jué)得我寫的就是那個(gè)最真實(shí)的西游，西游就是一個(gè)很悲壯的故事，是一個(gè)關(guān)于一群人在路上想尋找當(dāng)年失去的理想的故事，而不是我們一些改編作品里面表現(xiàn)的那樣，就是打打妖怪說(shuō)說(shuō)笑話那樣一個(gè)平庸的故事?！?/p>
上一次今何在公開(kāi)發(fā)表，是 2013 年在《盜墓筆記》南派三叔主編紙質(zhì)雜志《超好看》上連載《怎能忘了三國(guó)》，沒(méi)有寫完。
這四年來(lái)，他除了做《悟空傳》的編劇，據(jù)說(shuō)還是在寫新小說(shuō)。他自己對(duì)自己這些年的評(píng)價(jià)是：“沒(méi)怎么變?！?/p>
但他回頭看以前的小說(shuō)，都不再滿意：“《悟空傳》當(dāng)然是我寫得最早的，其實(shí)我覺(jué)得也是狀態(tài)最好的，這時(shí)候你最放松。后面的書，很多你會(huì)覺(jué)得你是在為一個(gè)……出版商說(shuō)你應(yīng)該出一本吧，很多外部壓力給你動(dòng)力吧。寫完以后，你會(huì)覺(jué)得說(shuō)我可能寫得是有點(diǎn)急，有很多不滿意的地方?！?/p>
還有一些值得說(shuō)的
Q=好奇心日?qǐng)?bào)
J=今何在
Q：《悟空傳》想寫的主題是什么？出發(fā)點(diǎn)是因?yàn)椤洞笤捨饔巍窡釂幔?/p>
J：雖然說(shuō)是《大話西游》熱，但是其實(shí)因?yàn)閺男r(shí)候就喜歡《西游記》，包括你看八六版《西游記》的時(shí)候，你對(duì)這些人物就會(huì)有一個(gè)理解。
你喜歡那個(gè)大鬧天宮那個(gè)孫悟空，但是你后面看到西游路上那個(gè)孫悟空，你覺(jué)得他為什么沒(méi)有以前那么厲害了。他以前好像無(wú)所畏懼啊，誰(shuí)都不怕，那到了西游路上，好像隨便一個(gè)妖精就能收拾他，他就要去求觀音菩薩，去求這個(gè)人求那個(gè)人去幫忙，那你就想說(shuō)，為什么這個(gè)人就變成這樣子了。
后來(lái)你長(zhǎng)大以后，你會(huì)想到說(shuō)這種狀態(tài)，其實(shí)就是一個(gè)人的一個(gè)狀態(tài)。人小時(shí)候永遠(yuǎn)以為自己很了不起，覺(jué)得自己可以去做大鬧天宮這種事情，他可能會(huì)有這種夢(mèng)想，但是他很快會(huì)有很大挫折，他會(huì)在山下被壓五百年。他遇到這么大的挫折出來(lái)以后，你可以說(shuō)他變成熟也好，變事故也好，他就會(huì)變成另外一種樣子。
讓他帶的緊箍咒，我覺(jué)得緊箍就是一個(gè)很明顯的隱喻。你沒(méi)有辦法想自己怎么樣，別人可以控制你，別人覺(jué)得你做的不對(duì)，可以拿這個(gè)控制你。你在這種狀態(tài)下，你會(huì)有一種矛盾，掙扎究竟還是要做當(dāng)年那個(gè)事情呢，還是我老老實(shí)實(shí)的，按照別人要求我的路走下去。
Q：你自己當(dāng)時(shí)有這種“被控制”的經(jīng)歷？
J：當(dāng)年剛好大學(xué)剛畢業(yè)，也是一個(gè)轉(zhuǎn)折點(diǎn)。大學(xué)里很自由自在的啊，有很多夢(mèng)想，但你畢業(yè)后去找工作，你發(fā)現(xiàn)你就是一個(gè)普通人，對(duì)不對(duì)，你不是超級(jí)英雄，有很多事情你根本做不到，你的夢(mèng)想根本遙不可及?？赡苣欠N情緒就會(huì)放到悟空里頭。他永遠(yuǎn)在戰(zhàn)斗在沖撞，但是好像永遠(yuǎn)逃不出去，逃不出如來(lái)佛的手掌心。其實(shí)我想把這種感覺(jué)寫出來(lái)。
Q：但孫悟空是一個(gè)強(qiáng)者。可能很多剛畢業(yè)的人的矛盾不是怎么追求夢(mèng)想，是不知道自己夢(mèng)想在哪。
J：其實(shí)《悟空傳》里面寫了不同的人。
悟空是那種不服輸，永遠(yuǎn)要死磕這種人。然后當(dāng)然也會(huì)別的人。就像豬八戒，他也會(huì)有很多無(wú)奈的地方，他的愛(ài)情，不能和（阿月）在一起，但是他比較認(rèn)命，他不會(huì)想到說(shuō)我要反抗，他可能更清醒，他知道這是沒(méi)有用的，那好，雖然我心里還是很痛苦，但是我可以把這些東西都埋藏起來(lái)。
甚至還有沙僧這種人。他整個(gè)一生的目的，就是想重新回到天上，重新去求得王母娘娘原諒。他不會(huì)像孫悟空那樣想，是你們錯(cuò)我沒(méi)有錯(cuò)，他永遠(yuǎn)要贖自己罪過(guò)。
我覺(jué)得《悟空傳》把很多人不同的狀態(tài)寫出來(lái)。
Q：《悟空傳》也是一本幽默的書，幽默可能可以中和悲劇感。
J：雖然它是個(gè)悲劇，但是你也不是要把它做得苦大仇深。
哪怕你覺(jué)得人生本質(zhì)是苦的，但是你還是要去快樂(lè)得走這條路，是這樣一種概念。
Q：你會(huì)反感那種很平庸的生活？
J：我當(dāng)然會(huì)挺害怕的。如果一成不變就過(guò)一輩子，還是挺沒(méi)意思的。
Q：你現(xiàn)在看《悟空傳》會(huì)有什么遺憾的地方嗎？
J：我覺(jué)得現(xiàn)在看，很明顯那種狀態(tài)是，你甚至沒(méi)有把自己的文筆，去好好地修煉，一遍遍去改。有些東西可能如果你現(xiàn)在寫的話，你可以更含蓄一點(diǎn)，更圓潤(rùn)一點(diǎn)，你可以不用那么“懟天懟地”得那么直白。
Q：你怎么評(píng)價(jià)當(dāng)年“九州”的水平？
J：其實(shí)九州文章的質(zhì)量，我覺(jué)得還是比現(xiàn)在一些很流行的網(wǎng)文強(qiáng)一點(diǎn)的。但是同時(shí)它的量就沒(méi)有那么大，就是它沒(méi)有辦法，動(dòng)不動(dòng)就上千萬(wàn)字。它不是一個(gè)純網(wǎng)絡(luò)傳播，每天更新這種模式，還是靠作者口碑去傳播。
然后它也是當(dāng)時(shí)做的比較知名的，很多作者，大家來(lái)合作做一個(gè)東西的模式。
Q：你寫《悟空傳》剛畢業(yè)，十七年過(guò)去你覺(jué)得自己變成熟了嗎？
J：我覺(jué)得變化不大，就是真的沒(méi)有達(dá)到成熟那種狀態(tài)，還是有時(shí)候會(huì)很沖動(dòng)，有時(shí)候就是控制不住自己啊。
圖片來(lái)自《悟空傳》劇照、小說(shuō)封面、今何在百度百科
