中國(guó)作家網(wǎng)>> 訪談 >> 作家訪談 >> 正文
這是一個(gè)人被命運(yùn)磨折、而文字卻得以成全的故事
那些美麗的中國(guó)字,連同被父親憐愛(ài)的記憶一起囫圇吞下
不說(shuō)寫(xiě)作,光我這個(gè)人就挺珍貴的
有一天,我路過(guò)朝陽(yáng)門(mén)外東岳廟琉璃牌坊,望著站立于現(xiàn)代高樓大廈間的故舊牌坊,突然感到對(duì)過(guò)往生活細(xì)節(jié)逝去的無(wú)奈和文化失落的不安。于是寫(xiě)了些反映北京人的小說(shuō),那些個(gè)困苦、堅(jiān)韌,那些個(gè)熱鬧、人情,讓人留戀,也讓人一言難以道清。內(nèi)中飽含了北京人的苦辣酸甜,也飽含了北京生活的點(diǎn)點(diǎn)滴滴。
——葉廣芩
跟葉廣芩的緣分也不知道怎么這么晚。5月末,她的新書(shū)《去年天氣舊亭臺(tái)》在京發(fā)布,我才第一次聽(tīng)聞她的名姓。
“這是本記載北京生活的小說(shuō)集。里面有我的影子,我的生活,有我的街坊和兒時(shí)的玩伴,F(xiàn)在有了些年紀(jì),又遠(yuǎn)離故土,便常常想起過(guò)去的事情。茫然四顧,親人老去,家族失落,胡同拆遷,鄰里無(wú)尋。
記憶中的胡同,一棵老槐,兩只寒鴉,幾堆殘雪,半街房影,召喚的氣息是如此強(qiáng)烈,如同母親站在家門(mén)口的張望,引我踏著樹(shù)的陰影、雪的清寒走回那些往事,走回我的童年。這是我無(wú)法逃離的宿命。我愛(ài)北京的日子,我是北京的孩子!
這樣的話由一個(gè)68歲的人口中道來(lái),過(guò)耳很難忘掉——那口氣聽(tīng)上去實(shí)在像是一個(gè)小女孩的,不是嗎?難怪書(shū)封上有人提“城南舊事般清麗凄迷”。
身邊隨便一問(wèn),原來(lái)知道和喜歡葉廣芩的人這么多,尤其北京人,一提就是——“《采桑子》啊,起碼有十年了!
《采桑子》和《狀元媒》是她另外兩部基于自己家族題材的長(zhǎng)篇。尋來(lái)讀罷,掩卷恍神良久——那種筆下十足“北平”魂魄的北京、古都舊夢(mèng)般的圖景,自己已經(jīng)有多久沒(méi)有讀到過(guò)或被提示想起過(guò)了?印象里之前好像還只有林語(yǔ)堂的《大城北京》、郁達(dá)夫《故都的秋》,抑或老舍先生的《四世同堂》。居然大半個(gè)世紀(jì)后的今天,還有一個(gè)葉廣芩可以。怎么會(huì)?
“能夠細(xì)致寫(xiě)老北京生活的人不多了。因?yàn)榻?jīng)歷過(guò)過(guò)去的日子,又還愿寫(xiě)、能寫(xiě)小說(shuō)的人不多了。”傳說(shuō)中的“格格作家”葉廣芩真實(shí)站到眼前,是高個(gè)兒、慈目、妝容細(xì)致的溫和長(zhǎng)者!拔揖褪莻(gè)老大媽”,笑著這樣說(shuō)起時(shí)右頰有個(gè)很甜的酒窩。膝蓋已經(jīng)有點(diǎn)不太好,但走起路來(lái)腰還是很直。
她是滿族,1948年秋生于北京;家族是葉赫后裔,鑲白旗,祖居遼寧,乾隆年間入關(guān);祖父為官,家族在東城的宅門(mén)深院一住就是數(shù)百年;父親是光緒十四年(1888年)生人,60多歲才生下她;她是葉家14個(gè)兒女中的第13個(gè),比最年長(zhǎng)的大哥整整小了36歲;19歲那年卻也趕上知青“上山下鄉(xiāng)”,被注銷(xiāo)北京戶口,一去陜西50年,有關(guān)北京生活的記憶和語(yǔ)言自此被封凍在上世紀(jì)六十年代。
像一角掉出來(lái)的拼圖,復(fù)盤(pán)無(wú)計(jì)。歷大家族、經(jīng)大時(shí)代,近七十年天地翻覆。
她47歲開(kāi)始嘗試“京白寫(xiě)京事”,一發(fā)不可收,早已被稱“老舍之后最重要的京味文學(xué)作家”。
這是一個(gè)人被命運(yùn)磨折、而文字卻得以成全的故事。
太陽(yáng)宮前邊的小村叫夏家園,夏家園村邊有個(gè)水泡子,長(zhǎng)著大片大片的荷葉。水泡子當(dāng)?shù)厝朔Q之為窯坑,是過(guò)去挖土燒磚留下的深坑,積了水,長(zhǎng)了水草,表面上清幽幽地水波不興,其實(shí)底下深淺無(wú)測(cè),走著走著,剛到腿肚子的水一下就沒(méi)了頂。常聽(tīng)人說(shuō),誰(shuí)誰(shuí)家的孩子在東直門(mén)外窯坑玩水被淹死了。
——葉廣芩 《太陽(yáng)宮》
【太陽(yáng)宮·夏家園的菜蔬】
連回憶都是孤單的
5月的最后一天,跟葉廣芩的采訪被約在中央美院。一早,坐十號(hào)線地鐵出太陽(yáng)宮站,換132路那地方叫夏家園。
手上,葉廣芩《去年天氣舊亭臺(tái)》的第一篇,就是《太陽(yáng)宮》——
“太陽(yáng)宮是北京過(guò)去、現(xiàn)在都不太有名的地方。小時(shí)候我很自豪地跟別人談?wù)撎?yáng)宮,卻幾乎沒(méi)人知道,F(xiàn)在跟人說(shuō)起太陽(yáng)宮,會(huì)有人哦一聲說(shuō),地鐵十號(hào)環(huán)線上的一個(gè)車(chē)站。除此之外再說(shuō)不出更多。當(dāng)年那美麗、快樂(lè)、神秘的地方竟不為人所聞,僅成為我的個(gè)人收藏,這點(diǎn)讓我什么時(shí)候想起來(lái)什么時(shí)候覺(jué)得遺憾。為紀(jì)念太陽(yáng)宮,所以我才給你們寫(xiě)下這篇文字。這是我世俗的宿命,也是我對(duì)這一地方的感念和期許。”
小時(shí)候去太陽(yáng)宮,是跟著家里大人去上墳!拔覀兗业膲灥卦趬魏樱瑝魏与x太陽(yáng)宮很近,離夏家園也不遠(yuǎn)!比~廣芩真見(jiàn)過(guò)太陽(yáng)宮那座破敗的小廟。上世紀(jì)40年代去那邊,出東直門(mén)坐三輪車(chē)得走上半天。那一帶舊時(shí)是大戶人家的墳地,也是北京的老菜鄉(xiāng),老百姓多以看墳和種菜為業(yè)。壩河曾經(jīng)是元代通大都的漕河,水源豐富,土地更肥,所有的菜都很水靈。
“太陽(yáng)宮是我和農(nóng)村接觸的初始,從這里我知道了什么是‘鄉(xiāng)下’,知道了什么是漚糞、澆地、除草、打尖。以致我長(zhǎng)大后到農(nóng)村插隊(duì)、當(dāng)農(nóng)民,望著異地的河溝水渠、黃狗白楊才并不覺(jué)得生疏!
還是小姑娘的葉廣芩還曾一心向往太陽(yáng)宮和夏家園西北那個(gè)叫芍藥居的地方。大人們跟她說(shuō):“芍藥居還是種菜的地方,那兒并沒(méi)有芍藥花。菜農(nóng)老趙在自家院里種了幾株芍藥,文人們便附會(huì)成了芍藥居。芍藥居哪兒有太陽(yáng)宮好,太陽(yáng)宮多大氣!”
而今,太陽(yáng)宮和芍藥居都是北京城鐵的大站,童年時(shí)心目中世外桃源一般的鄉(xiāng)野成了交通樞紐,來(lái)來(lái)往往的車(chē),熙熙攘攘的人,晝夜不息!拔冶救艘矎谋本┒h(huán)內(nèi)的‘白菜心’搬到了太陽(yáng)宮附近,這在以前是不能想象的!蓖诵莺蟮娜~廣芩,她北京的房買(mǎi)在望京,有時(shí)坐兩三站公交到夏家園買(mǎi)菜。
“我愛(ài)在繁華熱鬧處看人,坐在石凳上,看著匆匆走過(guò)的人流,都很忙,都很急,所做的事情都很重要。他們從地鐵出來(lái),啃著漢堡,嘬著熱橙,不知道這里曾經(jīng)有過(guò)的豆粥和貼餅子。沒(méi)有誰(shuí)細(xì)品過(guò)這個(gè)地點(diǎn)的前世今生,沒(méi)有誰(shuí)知道曾經(jīng)的小廟和那里面造像拙劣的四位老爺。我攔住一個(gè)姑娘,問(wèn)她這里為什么叫太陽(yáng)宮,她莫名其妙地看著我,置疑地退后半步,那眼神分明是‘這人有病’。我問(wèn)一個(gè)等公交車(chē)的小伙,這里為什么叫太陽(yáng)宮,他的回答干脆簡(jiǎn)單,‘不知道’!”
連回憶都是孤單的。常常,只有在她自己的眼中,北京片片高樓大廈之上會(huì)浮現(xiàn)出那些地方過(guò)去的樣子,像是疊印上去一張老照片!艾F(xiàn)在有這樣感覺(jué)的人北京沒(méi)幾個(gè)了。年齡在這兒擺著,能有這種經(jīng)歷看到過(guò)去也看到今天的老人,不是太多了。從這點(diǎn)來(lái)說(shuō)有時(shí)候我也覺(jué)得,不說(shuō)寫(xiě)作,光我這個(gè)人就挺珍貴的!闭f(shuō)這話時(shí),葉廣芩笑得帶點(diǎn)落寞自嘲。
一個(gè)被葉家人叫做“王八丫丫”的很淘氣的小姑娘在園子里孤寂地住著,那實(shí)在是一段磨人性情的歲月。我常常坐在諧趣園水榭的矮凳上,望著亭臺(tái)樓閣,以孩子的心,編織一個(gè)又一個(gè)與眼前景致和我有關(guān)的美麗故事。故事里自然要有園子的主人公皇上和老太后,不能少的是年輕的漁家女桂英和她的老爹爹蕭恩,我一定更是其中舉足輕重的角色……
——葉廣芩 《頤和園的寂寞》
【頤和園·德和園戲臺(tái)的楹聯(lián)】
置身絕美中的寂寞成長(zhǎng)
住在頤和園中、滿目水光霽月成為日常,這么奢侈的童年能想象嗎?
然而那卻并非葉廣芩的什么好記憶。那時(shí)家里剛又添了她的小妹妹,父親工作老去外地,母親照顧不過(guò)來(lái),只好讓她跟著三哥三嫂生活。
三哥廣益是北平解放時(shí)被任命接收頤和園的工作人員之一!暗潞蛨@大戲臺(tái)東邊有個(gè)夾道,那里有幾個(gè)相同的小門(mén),我們就住在其中一個(gè)門(mén)里。門(mén)小院子卻大,里面北房一排,前廊后廈,高大寬敞,連那睡覺(jué)的雕花木炕也是嵌在北墻里,古色古香,十分的與眾不同。小院不少,小孩子卻沒(méi)有一個(gè)。”
白天哥嫂上班,葉廣芩就滿園子跑!暗匠燥堻c(diǎn)兒跑到東宮門(mén)食堂那院,吃完一抹嘴就又跑了,F(xiàn)在想想也真是,那時(shí)我才四五歲,我們家人也真放心,他們也不怕我淹死,也不怕我丟了!彼X(jué)得自己在家里老像被忘掉的一樣。
滿園秋風(fēng)蕭瑟時(shí),父親來(lái)看她。她吵著要跟他回家,再不愿在這不是人待的地界住下去。“記得是在諧趣園的知魚(yú)橋上,父親望著陰冷的水、枯敗的荷葉說(shuō):‘此景難得,此境難尋。景為水殘,時(shí)為秋殘,這是千古文人能夠享受和欣賞卻難以解釋和理解的心境,你這個(gè)小東西置身于絕美之中卻茫然不覺(jué),實(shí)乃愚鈍不可教也。’”
父親解放前在國(guó)立北平藝術(shù)?茖W(xué)校教書(shū)。那是舊時(shí)京城很有名的學(xué)校,校長(zhǎng)是徐悲鴻,著名畫(huà)家齊白石、徐燕蓀等也都任過(guò)該校教師;王雪濤、李苦禪等大家均畢業(yè)于此。對(duì)于這個(gè)花甲之年才得來(lái)的女兒,父親非?粗。
德和園的大戲臺(tái),是楊小樓、梅蘭芳們一代宗師給西太后唱戲的地方。葉廣芩至今背得出戲臺(tái)兩側(cè)的楹聯(lián)——“山水協(xié)清音,龍會(huì)八鳳,鳳調(diào)九奏;宮商協(xié)法曲,像德流韻,燕樂(lè)養(yǎng)和!币?yàn)楦赣H教她認(rèn)字,就是從這幾個(gè)字開(kāi)始、一天五個(gè)一天四個(gè)地認(rèn)起的。“也只是識(shí)字,至于那意思,是一點(diǎn)也不明白!
再后來(lái)就走到哪兒講到哪兒。小女兒拖著老父親的手,把那些美麗的中國(guó)字連同被父親憐愛(ài)的記憶一起囫圇吞下,最終卻成為畢生的營(yíng)養(yǎng)。印象里,“整個(gè)園子,數(shù)諧趣園的楹聯(lián)最為清麗秀美:‘菱花曉映雕欄日,蓮葉香涵玉沼波’;‘窗間樹(shù)色連山凈,戶外嵐光帶水深’。如那景色一樣,是讓人永難忘卻的佳作。”
父親還哄她尋找一種叫做“哈拉悶”(滿語(yǔ):水怪)的東西,說(shuō)因了哈拉悶的存在,這園子才有生機(jī)靈氣。葉廣芩找得很投入,“從龍王廟的碼頭到北宮門(mén)的石階,從西堤六橋的橋墩到仁壽殿的流水溝眼兒,這些人跡難到的所在都被我細(xì)細(xì)地窺探過(guò)。從1750年乾隆修建這個(gè)園子至今,想必還沒(méi)有一個(gè)孩子將這所園林閱讀得如此仔細(xì),如此淋漓盡致!
伴隨著尋找的,是那些通連天地、混亂古今的幻想,也都借助著美麗的山水而生!澳欠N處境,培養(yǎng)了你想多于說(shuō)。因?yàn)闆](méi)人說(shuō)。而那些熏淘,潛移默化。所以我說(shuō)現(xiàn)在的孩子們,不妨學(xué)點(diǎn)古文,學(xué)點(diǎn)古代的東西,即便現(xiàn)在還不理解,隨著人生閱歷的增加,會(huì)慢慢都溶化到血液中!倍嗄旰螅~廣芩這樣回望自己文學(xué)想象力和美感養(yǎng)成的源頭。
我住的老宅是一座帶花園的三進(jìn)四合院,前庭有海棠丁香,后園有柳樹(shù)榆樹(shù)。前廊后廈,磨磚對(duì)縫,青石臺(tái)階,朱紅漆柱,可一見(jiàn)葉氏家族昔日的殷實(shí)嚴(yán)整和傳統(tǒng)生活情趣。葉家的十四個(gè)孩子——我和我的兄弟姐妹們,曾經(jīng)在這里出進(jìn)盤(pán)桓,哭笑玩鬧,爭(zhēng)打吵斗,演義出多少故事,生化出多少情感。
——葉廣芩 《舊家拆遷雜感》
【西頌?zāi)旰と~家大宅的笙簫】
過(guò)去的風(fēng)華、蒼涼和溫情
葉廣芩家的老宅在東城西頌?zāi)旰?/p>
“父親在美院從事陶瓷美術(shù)教學(xué)與研究,我的三大爺也在這所學(xué)校工作。老哥兒倆打小居住在一起,沒(méi)有紅過(guò)臉,沒(méi)有分過(guò)家,兄弟孔懷,為小輩們做出了好榜樣。老哥兒倆不惟畫(huà)畫(huà)得好,而且戲唱得好,京胡也拉得好。我們家是個(gè)大家庭,幾重的四合院幽深幽深,晚飯后,老哥兒倆常坐在金魚(yú)缸前、海棠樹(shù)下,拉琴自?shī)。那琴聲脆亮悠揚(yáng),美妙動(dòng)聽(tīng)。幾位兄長(zhǎng)姐姐亦各充角色,生旦凈末丑霎時(shí)湊全,笙笛鑼镲也是現(xiàn)成的,嗚哩哇啦一臺(tái)戲就此開(kāi)場(chǎng)!洞驖O殺家》完了就演《空城計(jì)》,然后《甘露寺》接著《盜御馬》,《吊金龜》接著《望江亭》,戲一折連著一折,一直唱到月上中天!
擁有如此傳統(tǒng)生活方式的大家庭,直到“文革”才四分五裂!拔覀兗易宓娜硕己苡兴囆g(shù)氣質(zhì),所以自然不自然地,很多藝術(shù)的東西在這個(gè)家族里就流傳下來(lái)!
四哥廣民比葉廣芩大24歲,教她書(shū)法。2003年寫(xiě)信告訴她:“我的受業(yè)恩師章草大師羅復(fù)堪先生,其兄羅癭公人所共知是程硯秋的老師。老舍先生善唱老旦,俞平伯先生愛(ài)唱昆曲,俞家與我們家是鄰居,他的父親與咱們的大伯父是至交,俞平伯先生的妻兄許雨香先生當(dāng)年是我在北大文學(xué)院的昆曲老師。我的陶瓷老師陳萬(wàn)里先生早年在北大也愛(ài)唱昆曲,《魯迅全集》內(nèi)有諷刺他的言語(yǔ)。他的攝影功夫與臺(tái)靜農(nóng)先生齊名,可惜‘文革’中去世。恭親王之孫溥心畬先生與我們有通家之好,在咱們家的正屋,我當(dāng)著父輩的面,正式磕頭拜師,向他學(xué)字畫(huà)。溥心畬先生也愛(ài)唱老旦,并能自己彈弦子,唱自作的‘牌子曲’。溥心畬與張大千齊名,而文雅過(guò)之,詩(shī)詞歌賦書(shū)畫(huà),無(wú)一不精,可惜死在臺(tái)灣!
“我的家人都非常精彩,所以我們家能成我這么一個(gè)作家,也真是絕了!比~廣芩這樣說(shuō),“我小時(shí)候愛(ài)問(wèn),問(wèn)我媽,問(wèn)哥哥姐姐到底是怎么回事,F(xiàn)在覺(jué)得自己當(dāng)時(shí)問(wèn)得還是太少了。今天的北京,熱熱鬧鬧、繁華似錦的,過(guò)去的風(fēng)華、蒼涼和溫情,很少有人體味了!
“閨秀遺風(fēng)+貴胄筆墨”,網(wǎng)上查到有人以此為題論述“葉廣芩的家族題材創(chuàng)作”。而事實(shí)上,這跟“格格作家”的稱謂一并,是葉廣芩個(gè)人最不以為然的。
“我的母親是出身齊化門(mén)(今朝陽(yáng)門(mén))外南營(yíng)房窮雜之地的女兒,小百姓的柴米油鹽、小門(mén)戶的喜怒哀樂(lè)、高雅之外的平常、陽(yáng)春白雪所排斥的下里巴人,從來(lái)就是我生命中另一個(gè)很重要的組成部分。人們以為我所經(jīng)歷過(guò)的就是溫文爾雅、雍容華貴,再?zèng)]有其他了。其實(shí)錯(cuò)了!
父親1956年去世之后,家境日漸艱難,開(kāi)始靠典賣(mài)來(lái)維持生計(jì)。先是父親的文物字畫(huà),后來(lái)是母親的衣物首飾!澳赣H不忍與舊物相別,打點(diǎn)完?yáng)|西就讓我提著到委托商行去跟人討價(jià)還價(jià)。后來(lái),我寫(xiě)的家族小說(shuō)里面有不少地方涉及到了古玩方面的知識(shí),比如對(duì)明清瓷的鑒定、對(duì)古玉真?zhèn)蔚谋鎰e等等,其實(shí)都是通過(guò)賣(mài)自家物件而獲得的,學(xué)費(fèi)是難與人言的酸澀、無(wú)奈和感傷!
當(dāng)日母親曾言:“你長(zhǎng)在貧困之家,要爭(zhēng)氣,此時(shí)咬得菜根,即便他年得志,也不能為綺麗紛華所動(dòng)。”這話葉廣芩至今不敢忘記。