中國作家協(xié)會主管

6月25日，由《民族文學》雜志社、中共麗江市委宣傳部主辦，麗江市文聯(lián)、麗江市文化館協(xié)辦的2023《民族文學》年度獎頒獎典禮在云南省麗江市舉行。全國政協(xié)常委、中國作家協(xié)會副主席白庚勝，中國作家協(xié)會黨組成員、書記處書記李一鳴，中國作家協(xié)會少數(shù)民族文學創(chuàng)作委員會副主任石一寧，《民族文學》主編陳亞軍，中共麗江市委常委、市委宣傳部部長吳學榕，云南省文聯(lián)副主席、云南省作家協(xié)會主席范穩(wěn)，內(nèi)蒙古自治區(qū)作家協(xié)會副主席肖亦農(nóng)，廣東省作家協(xié)會副主席丘樹宏，《民族文學》副主編楊玉梅，中共麗江市委宣傳部副部長、市政府新聞辦主任洪國臣，云南省作家協(xié)會副主席，麗江市文聯(lián)黨組書記、主席魯若迪基等出席活動并為獲獎者頒獎。麗江市直有關(guān)部門負責同志出席活動。

白庚勝講話

白庚勝在講話中回顧了與《民族文學》40余年的文學情誼。他表示，長期以來，《民族文學》以文學、思想、情感建設和鞏固著我們的多民族文化大家庭，為55個少數(shù)民族培養(yǎng)了大批優(yōu)秀作家，催生了大批優(yōu)秀作品，展現(xiàn)出中華民族文化的深厚和豐富。他強調(diào)，《民族文學》把文學名家、名刊、名作帶到麗江，將為麗江的文學發(fā)展帶來重要啟示，希望麗江作家深挖本土文學資源，用情用力講好麗江故事，進一步提高麗江文學質(zhì)量，不斷增強麗江文學在云南文學乃至全國文學中的影響力。

李一鳴講話

李一鳴在講話中指出，作為國家級民族文學期刊，《民族文學》創(chuàng)刊43年來，培養(yǎng)壯大民族作家隊伍，展現(xiàn)了多民族文學的豐沛活力和多彩光芒，為民族文學的繁榮發(fā)展作出重要而獨特的貢獻；《民族文學》年度獎設立十多年以來，推出了一大批具有民族風格、中華氣派、世界眼光、百姓情懷的優(yōu)秀作品，贏得了廣大作家和讀者朋友的信賴，逐漸成為一個具有公信力的、多民族作家心向往之的文學獎項。面對紛繁復雜的國際國內(nèi)形勢，李一鳴希望《民族文學》雜志社堅定文化自信，發(fā)揮國刊優(yōu)勢，引領廣大少數(shù)民族作家深入貫徹落實習近平文化思想，積極探索民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化介入新時代社會生活的創(chuàng)新路徑，挖掘各民族共享的中華文化符號和中華民族形象，推舉新時代新作家，反映新時代新氣象，塑造新時代新人物，成就新時代新經(jīng)典；希望各民族作家相互理解、相互學習，相互尊重，在潛移默化的相互影響中樹立對中華文化的深層次認同，凝聚實現(xiàn)中華民族偉大復興的強大精神力量，為推進中國式現(xiàn)代化注入文化動力。

陳亞軍致辭

陳亞軍在致辭中談到，《民族文學》創(chuàng)刊四十多年來，始終秉持發(fā)展繁榮少數(shù)民族文學、團結(jié)少數(shù)民族作家、培養(yǎng)少數(shù)民族文學新人、促進民族團結(jié)進步的辦刊宗旨，以鑄牢中華民族共同體意識為主線，以構(gòu)筑中華民族共有精神家園為己任，推出了大量優(yōu)秀作品，培養(yǎng)了大量創(chuàng)作人才，相當一批少數(shù)民族文學名家大家從《民族文學》起步，走向全國乃至世界。她祝愿作家們以此次獲獎為新的起點、新的動力和新的激勵，以新視野、新境界，以超越的雄心、突破的勇氣和創(chuàng)新的手法，用情用力講好中國故事，描繪新時代城鄉(xiāng)崛起、山鄉(xiāng)巨變尤其是各族人民的嶄新精神風貌，向世界展現(xiàn)可信、可愛、可敬的中國形象，為實現(xiàn)中國式現(xiàn)代化貢獻少數(shù)民族文學力量。

吳學榕致辭

吳學榕代表中共麗江市委對頒獎典禮的舉辦表示祝賀，對參加典禮的各位嘉賓、作家表示歡迎。他表示，民族文化孕育出民族文學，民族文學又集中展現(xiàn)著民族文化，如同一面鏡子，清晰地映照出一個民族的靈魂深處。多民族和諧共融、生生不息造就出的獨特民族文化是麗江的“靈魂”，一批又一批的麗江民族文學工作者，始終堅持為人民書寫、為時代放歌，創(chuàng)作了許多精品佳作，擦亮了“文化麗江”品牌?！睹褡逦膶W》年度獎頒獎典禮在麗江的持續(xù)舉辦，必將有力促進麗江民族文學人才培養(yǎng)和優(yōu)秀作品創(chuàng)作，為麗江文化發(fā)展注入持久的原動力。

白庚勝為《民族文學》漢文版長篇小說獎獲獎作家鮑爾吉·原野頒獎

李一鳴為《民族文學》漢文版中短篇小說獎獲獎作家趙劍平、潘靈頒獎

陳亞軍、吳學榕為《民族文學》漢文版詩歌獎和散文獎獲獎作家洛迦·白瑪、費城、張雪云、黃立康頒獎

丘樹宏、魯若迪基為《民族文學》漢文版評論獎和新銳獎獲獎作家馬紹璽、巴燕·塔斯肯頒獎

肖亦農(nóng)為《民族文學》蒙古文版獲獎作家翻譯家奧·巴特、額日德木圖頒獎

范穩(wěn)為《民族文學》藏文版獲獎作家翻譯家才項南杰、次仁堅增頒獎

石一寧為《民族文學》維吾爾文版獲獎作家翻譯家阿米那·吾買爾、麥蘇吾德·艾沙頒獎

洪國臣為《民族文學》哈薩文版獲獎作家翻譯家恩特馬克·薩都、胡斯曼·胡馬西頒獎

楊玉梅為《民族文學》朝鮮文版獲獎作家翻譯家李順花、金海鷹頒獎

鮑爾吉·原野、趙劍平、潘靈、黃立康等18 位作家、翻譯家、評論家到場領獎。獲獎者中，不僅有知名作家，還有實力不凡的中青年作家和嶄露頭角的文學新銳。獲獎作品無論在創(chuàng)作風格還是題材方面，均更為多元化，呈現(xiàn)出豐富多彩、不斷前進發(fā)展的民族文學風貌。大家紛紛表示，此次獲獎不單是肯定，更是鞭策，日后將再接再厲、勤于筆耕，創(chuàng)作出更多展現(xiàn)新時代人民精神風貌的優(yōu)秀文學作品。

合影

據(jù)悉，《民族文學》年度獎于2010年設立，至今已舉辦14屆。2022年，中共麗江市委宣傳部和《民族文學》雜志社簽約合作，《民族文學》頒獎典禮永久落戶麗江。

頒獎活動期間，還舉行了《民族文學》走進麗江師范學院暨2023《民族文學》年度獎獲獎作家創(chuàng)作經(jīng)驗交流會，麗江師范學院文學與傳媒學院院長韓敬源主持會議。會上，陳亞軍向與會師生介紹了《民族文學》的辦刊情況。獲獎作家代表鮑爾吉·原野、趙劍平、潘靈、黃立康、洛迦·白瑪分享了創(chuàng)作經(jīng)驗,并鼓勵學生們閱讀經(jīng)典，磨練寫作技巧，不斷提升自我。陳亞軍代表《民族文學》雜志社向麗江師范學院贈送《<民族文學>精品選（2018-2022）》，韓敬源接受贈書。

26日上午，在《民族文學》麗江創(chuàng)閱中心改稿會上，《民族文學》副主編楊玉梅、編輯徐海玉、張金秋對麗江作者提交的20余篇（組）稿件進行點評，劉志文、和振華、李鳳等三十多位麗江作家、文學愛好者參會，并結(jié)合自己的寫作與編輯們進行現(xiàn)場交流。麗江市文聯(lián)黨組成員、副主席，麗江市作協(xié)主席陳洪金主持會議。

攝影：羅開華