《極速前進(jìn)》：用綜藝搭起文化交流橋梁

展現(xiàn)海外風(fēng)情 傳播中國(guó)文化

《極速前進(jìn)》：用綜藝搭起文化交流橋梁

節(jié)目嘉賓(左)在伊斯坦布爾街頭教當(dāng)?shù)厝颂�手絹�?/p>

節(jié)目嘉賓在澳大利亞與當(dāng)?shù)赝林��?右)互動(dòng)

　　當(dāng)前，熒屏真人秀呈現(xiàn)多元化的發(fā)展趨勢(shì)，除種類(lèi)繁多外，一些節(jié)目也開(kāi)啟了國(guó)際合作的模式。《極速前進(jìn)》就是一例。該節(jié) 目在拍攝過(guò)程中，采取國(guó)際競(jìng)速的形式，足跡遍及五大洲8個(gè)國(guó)家，不僅向國(guó)內(nèi)觀眾展現(xiàn)了豐富多彩的海外文化，也將中國(guó)的文化元素帶到了國(guó)外，真正成為文化交 流的橋梁。

　　放眼世界：充分展示異域風(fēng)情

　　《極速前進(jìn)》最大的特點(diǎn)是沿用了原版美式綜藝風(fēng)，采取全球拍攝的模式。但與原版節(jié)目相比，中國(guó)版《極速前進(jìn)》更強(qiáng)調(diào)用競(jìng)技比賽的形式，向國(guó)內(nèi)觀眾奉上別具風(fēng)情的海外文化盛宴。

　　為了呈現(xiàn)出不一樣的人文景觀和歷史知識(shí)，節(jié)目每期比賽都集中在一個(gè)城市，悉尼、凱恩斯、伊斯坦布爾、卡帕多奇亞……它們或是舉世聞名的歷史文化名城，或 是當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)政治文化中心。比如在澳洲的叢林比賽中，鏡頭呈現(xiàn)了林深葉茂、神秘莫測(cè)的熱帶雨林。各位嘉賓在部落酋長(zhǎng)的監(jiān)督下完成投擲長(zhǎng)矛、烤魚(yú)等任務(wù)。整個(gè) 任務(wù)都在當(dāng)?shù)赝林�人的協(xié)助下共同完成，叢林部落的神秘生活方式和酋長(zhǎng)制度得以全面展現(xiàn)。

　　在卡帕多奇亞，觀眾們直擊到了有“精靈世界”之 稱(chēng)的地下城市。當(dāng)嘉賓們鉆到地下城完成任務(wù)時(shí)，觀眾們看到的是如迷宮般的歷史遺跡——為了抵御外敵入侵，卡帕多奇亞4000年前便開(kāi)始挖建地下城堡，形成 了36個(gè)地下城，觀眾感受競(jìng)技比賽的同時(shí)，不禁對(duì)人類(lèi)源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的文明和智慧心生贊嘆。

　　節(jié)目除了努力呈現(xiàn)人文歷史外，也力求將各個(gè)城市的文化風(fēng)俗和競(jìng)速比賽融為一體。其中最特別的就是伊斯坦布爾的城市比賽。通過(guò)在古老的土耳其浴室中的競(jìng)技，講述了土耳其浴在當(dāng)?shù)厝松�活中的重要地位，傳遞了與眾不同的生活習(xí)俗和交際文化。

　　展現(xiàn)自我：喜聞樂(lè)見(jiàn)傳播中國(guó)文化

　　與很多綜藝節(jié)目相比，《極速前進(jìn)》在海外拍攝的時(shí)候，不僅體驗(yàn)了當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)土人情，更強(qiáng)調(diào)通過(guò)紀(jì)實(shí)手法的拍攝，向拍攝地全方位地展示中國(guó)文化。

　　在已經(jīng)播出的幾期節(jié)目中，既有中國(guó)傳統(tǒng)文化的植入，也有流行文化的展現(xiàn)。如在伊斯坦布爾著名的獨(dú)立大街上，節(jié)目組別出心裁地設(shè)置了流浪任務(wù)，讓幾組嘉賓 在異國(guó)街頭，靠自己的能力賺取過(guò)關(guān)費(fèi)。面對(duì)熙熙攘攘的各國(guó)游客，最吸引人的是嘉賓們展示出的中國(guó)功夫和民俗舞蹈。楊千嬅表演的中國(guó)傳統(tǒng)功夫，韓庚、吳昕組 合跳的腰帶舞，一雅一俗相得益彰，吸引了大批游客圍觀。如果說(shuō)嘉賓的賣(mài)力表演是為了迅速通關(guān)，他們獲得當(dāng)?shù)厝说年P(guān)注和青睞，則證明了中國(guó)文化的巨大魅力。

　　在悉尼歌劇院的廣場(chǎng)上，各組嘉賓需要完成的任務(wù)就是教會(huì)當(dāng)?shù)厝颂�《小蘋(píng)果》。一群來(lái)自中國(guó)的明星，帶著澳洲人群，在世界著名的歌劇院廣場(chǎng)上，跳起了中國(guó)廣場(chǎng)舞，在當(dāng)?shù)匾�起了不小轟動(dòng)，周?chē)�的游客、上班族、學(xué)生等紛紛被吸引過(guò)來(lái)，加入了舞蹈團(tuán)隊(duì)。

　　政府參與：雙向交流初現(xiàn)效果

　　《極速前進(jìn)》的環(huán)球拍攝，源于各方對(duì)文化交流的認(rèn)可與支持，獲得了拍攝地所在國(guó)澳大利亞、土耳其、毛里求斯等國(guó)的相關(guān)政府部門(mén)支持。

　　據(jù)節(jié)目組透露，在第一季中，制作團(tuán)隊(duì)只用300美元就租到了美國(guó)時(shí)代廣場(chǎng)的大屏幕，播放任務(wù)信息線索。而在本季節(jié)目中，澳大利亞、毛里求斯等國(guó)家的旅游局都提供了錄制期間的境內(nèi)機(jī)票、酒店，甚至是車(chē)輛和直升機(jī)。

　　在土耳其伊斯坦布爾，由于有當(dāng)?shù)卣�府部分的支持，�?jié)目組以最快速度拿到了魯梅利城堡的拍攝牌照，讓這座世界聞名、很久沒(méi)有接受拍攝的歷史建筑登上了中國(guó)綜藝節(jié)目的熒屏。不僅如此，當(dāng)?shù)夭块T(mén)還安排了考古團(tuán)隊(duì)，帶領(lǐng)節(jié)目組考察了伊斯坦布爾地下城，為比賽環(huán)節(jié)出謀劃策。

　　作為文化交流的橋梁，《極速前進(jìn)》在拍攝期間也受到了當(dāng)?shù)厝说臍g迎和參與。各國(guó)人民除了對(duì)節(jié)目中展現(xiàn)的中國(guó)文化產(chǎn)生了濃厚興趣外，也對(duì)節(jié)目嘉賓提供了很 多幫助。鄧紫棋在伊斯坦布爾流浪時(shí)，便遇到了土耳其歌迷，獲得了免費(fèi)乘車(chē)的禮遇。在遙遠(yuǎn)的土耳其，《極速前進(jìn)》的明星能遇到異國(guó)歌迷，中國(guó)文化對(duì)外輻射力 可見(jiàn)一斑。

　　華東師范大學(xué)民俗學(xué)副教授尹笑非表示：“用綜藝的形式展現(xiàn)海外文化，實(shí)現(xiàn)了文化雙向交流的目的。作為一檔在海外錄制的節(jié)目，《極速前進(jìn)》既將中國(guó)文化元素帶到了國(guó)外，也用通俗易懂的方式向中國(guó)觀眾展現(xiàn)了異國(guó)文化與風(fēng)俗，這是節(jié)目的成功之處�！�