中國(guó)作家網(wǎng)>> 作品在線 >> 在線閱讀 >> 《當(dāng)下消息》 >> 正文
左右在漢語(yǔ)中不僅作為方位名詞使用,而是別有意味。比如反對(duì)呂后之時(shí)的左袒、右袒,建國(guó)之后的左派、右派。這是或左或右,二者可居其一,介于其間的則是左右搖擺,左右為難。左右亦由名詞化為動(dòng)詞,為……左右,或者左右……。名詞與動(dòng)詞相通,因?yàn)榛蜃蠡蛴遥蜃笥覟殡y之時(shí),人就會(huì)被或左或右或左右本身所左右?傊笥谊P(guān)系著人的生活狀態(tài)和生活方式。人在社會(huì)群體之中需要立場(chǎng),這個(gè)立場(chǎng)本身或左或右。人有了立場(chǎng)才能穩(wěn)定,社會(huì)才會(huì)有秩序。左右為難、左右搖擺則是亂了秩序,失去了穩(wěn)定。
王小帥的電影《左右》直接演繹了這層意思。電影情節(jié)很簡(jiǎn)單,枚竹與肖路四年前離婚,兩人有一個(gè)孩子禾禾。此后枚竹帶著禾禾嫁給老謝,肖路則娶了董帆。從此各左各右,互不相干!蹲笥摇肪蛷拇颂幥腥,它像短篇小說(shuō),省略了開(kāi)始、發(fā)展和結(jié)局,稍作鋪墊就切入高潮。王小帥將高潮演繹得淋漓盡致,以此開(kāi)始、發(fā)展和結(jié)局就不必交代,讀者可以自行推出。禾禾生了白血病,這使得全盤(pán)皆亂,從此即左也不左又亦不右。禾禾是連接枚竹和肖路的橋梁,枚竹和肖路已經(jīng)各有家庭,于是禾禾就成了兩個(gè)家庭的橋梁。本來(lái)兩個(gè)家庭各居左右,互不相干,但是禾禾牽一發(fā)動(dòng)全身,兩個(gè)家庭從此攪和在一起,用劇中人物的話就是“一切都亂了”。
枚竹和肖路的目標(biāo)在于治好禾禾的病,于是他們就不得不搖擺于左右,一是要面對(duì)此前失敗的婚姻,二是要面對(duì)現(xiàn)在的家庭。這其實(shí)是離婚的隱疾,禾禾生白血病則將隱疾全面誘發(fā)出來(lái)。這亦是因,果都蘊(yùn)含在因之中,因此枚竹和肖路不得不承受這份因果。先是籌錢(qián),錢(qián)不是這個(gè)電影主要著力點(diǎn),因此沒(méi)有構(gòu)成問(wèn)題。有的導(dǎo)演可能會(huì)在此處岔開(kāi),表現(xiàn)人缺錢(qián)的難處與無(wú)奈,但王小帥聲稱(chēng)此電影意在“挑戰(zhàn)倫理的極限”,故沒(méi)有著力于此。枚竹和肖路化驗(yàn)血型,結(jié)果都不符合。醫(yī)生后來(lái)又說(shuō)“如果有親生父母的同胞兄弟或是姐妹,那希望就更大!边@句話點(diǎn)燃了枚竹的希望,電影真正的焦點(diǎn)匯聚于此。枚竹跟肖路提出,希望和他再要一個(gè)孩子。這是一個(gè)難關(guān),先是他們本身需要想通。之后尚需說(shuō)服各自的家庭,枚竹得說(shuō)服老謝。老謝人比較木訥,不外露,他的掙扎只在內(nèi)心,電影也只是以其抽煙表現(xiàn)內(nèi)心斗爭(zhēng)和沖突。肖路得說(shuō)服董帆,董帆比較潑辣外向,因此他們沖突比較激烈,甚至談到了離婚。此后董帆造訪枚竹家,見(jiàn)到禾禾,感受到其可愛(ài)與可憐,亦慢慢軟化,于是最終同意。每個(gè)人經(jīng)過(guò)斗爭(zhēng)都過(guò)了這一關(guān),過(guò)一關(guān)即是讓渡出一部分個(gè)人利益。王小帥不會(huì)就此罷手,他依舊會(huì)設(shè)置重重障礙,這就是王小帥的殘酷。人工授精先是肖路失敗,后又是枚竹失敗,連續(xù)三次,于是醫(yī)院拒絕繼續(xù)嘗試。肖路失敗出于偶然,枚竹失敗則因?yàn)椤翱赡苁橇?xí)慣性流產(chǎn)”和“年齡也不小了”的原因。
枚竹沒(méi)有放棄,他想通過(guò)與肖路做愛(ài)而受精,于是又一大障礙橫在所有人物面前。這是全局的高潮,亦是最大的障礙,人物的沖突,左右為難都到了極點(diǎn)。枚竹和肖路還是需要先說(shuō)服自己,然后再說(shuō)服各自的家庭。這次的沖突比上次更為激烈,因?yàn)檫@涉及到更為私人和根本的利益,每個(gè)人都處在了左右為難的窘?jīng)r。枚竹須承擔(dān)著背叛丈夫的壓力與傷害過(guò)自己的前夫做愛(ài),肖路亦須承擔(dān)著背叛妻子的壓力與被其傷害過(guò)的前妻做愛(ài),董帆需要承受自己的丈夫與前妻做愛(ài)生孩子的壓力,老謝需要承受妻子與前夫做愛(ài)生孩子的壓力。承受則傷害了每個(gè)人的利益,拒絕則傷害了禾禾。肖路沒(méi)有對(duì)董帆隱瞞,兩人起了大沖突,董帆離家出走,并正式提出離婚。枚竹對(duì)老謝隱瞞了,沖突開(kāi)始只表現(xiàn)在枚竹身上。演員劉葳蕤演技非常好,將欺騙了丈夫去會(huì)前夫的慌張與不安表現(xiàn)得淋漓盡致。電話出賣(mài)了枚竹的秘密,無(wú)意中碰錯(cuò)了的鍵,將枚竹和肖路在房中談話一一傳到老謝耳中。但無(wú)論如何,這一關(guān)他們也過(guò)了。先是董帆主動(dòng)和解,她們的航班出了問(wèn)題,在生死的關(guān)頭,“她腦子里第一個(gè)出現(xiàn)的竟然是禾禾的臉”。老謝悄無(wú)聲息,默默承受,亦沒(méi)有干預(yù)。枚竹和肖路同床共枕之時(shí),雙方達(dá)成和解,禾禾的病消泯了他們之間的矛盾。枚竹與肖路各自回家后,董帆在做飯,老謝亦在做飯,飯桌盡管有些沉悶,但真有說(shuō)不出的和諧。董帆為肖路夾菜,肖路亦為董帆夾菜。老謝沒(méi)有怨尤,且出語(yǔ)驚人,他說(shuō):“這個(gè)孩子由我們來(lái)養(yǎng),不要讓他們告訴別人,就說(shuō)是我們自己的,明年回老家過(guò)個(gè)年!彪娪熬驮诖颂庩┤欢埂
這都是家事,本來(lái)家丑不宜外揚(yáng),但這部電影就是外揚(yáng)了家丑。家是私人空間,與個(gè)人直接相關(guān),因此欲表現(xiàn)個(gè)人,宜將背景置于家庭之中。這四個(gè)成年人在家庭糾葛中左右為難,在外面與家庭之間亦是左右為難。電影開(kāi)始即是枚竹應(yīng)付房客,肖路應(yīng)付工人。電影重點(diǎn)在家庭糾葛,外部糾葛亦未放棄,只是通過(guò)手機(jī)去簡(jiǎn)介表現(xiàn)而已。手機(jī)聯(lián)系著外部世界,肖路不停地接到工地緊張的電話。每個(gè)人外面矛盾重重,家庭中也矛盾重重,成年人就是處在這樣的左右為難之中。
左右除左右為難之外,還有左右逢源之意,這本是非常高的境界,在漢語(yǔ)中卻逐漸帶上了貶義的色彩。其出處在《孟子》,原文為“孟子曰:‘君子深造之以道,欲其自得之也。自得之,則居之安;居之安,則資之深;資之深,則取其左右逢其原,故君子欲其自得之也!敝祆涞慕忉屖牵骸白笥,身之兩旁,言至近而非一處也。逢,猶值也。原,本也,水之來(lái)處也。言君子務(wù)于深造而必以其道者,欲其有所持循,以俟夫默識(shí)心通,自然而得之于己也。自得于己,則所以處之者安固而不搖;處之安固,則所藉者深遠(yuǎn)而無(wú)盡;所藉者深則日用之間取之至近,無(wú)所往而不值其所資之本也!弊笥覟殡y與左右逢源恰處兩極。左右為難是因?yàn)槭チ酥杏,于是肯定失之于偏,失于偏若隱疾不爆發(fā)(《左右》即是禾禾患白血病)亦能偏安于一隅。偏的隱疾一旦爆發(fā),則不能安于偏,于是不得不左右為難,左右搖擺。何以選擇偏?偏有偏向、偏離之意,偏向于己,偏離于人也?鬃友浴拔阄摇保绱朔娇赡苤杏埂!蹲笥摇分械淖笥覟殡y只是因?yàn)閾u擺于有我和無(wú)我之間,也就是自私和無(wú)私,愛(ài)己和愛(ài)人之間。枚竹欲救孩子,肖路在枚竹的要求之下亦欲救孩子。救孩子需要付出代價(jià),會(huì)傷害他們本身的利益,亦會(huì)傷害他們家庭的利益。董帆因?yàn)橥庀,于是將這沖突表現(xiàn)得較為激烈。她說(shuō)“我不能讓你們毀了我。”每個(gè)人都在維護(hù)拼命地維護(hù)自己時(shí),卻又不安,因?yàn)樘炝嘉淬,一昧為己?huì)受到良心譴責(zé),于是左右為難。當(dāng)每個(gè)人不再固執(zhí)己見(jiàn),不再遷怒于人,而能“得之于己”,反求諸己,且縮小自我,去愛(ài)別人,左右為難就會(huì)轉(zhuǎn)化為左右逢源。開(kāi)始的沉悶是左右為難,結(jié)局的和諧是左右逢源,從左右為難過(guò)度到左右逢源的橋梁就是愛(ài),這就是王小帥的溫暖。最終結(jié)局我們不得而知,但其實(shí)就已經(jīng)是一個(gè)圓滿的結(jié)局。
這部電影整篇圍繞著“救救孩子”展開(kāi),這個(gè)主題由魯迅在《狂人日記》喊出。《狂人日記》結(jié)尾喊出這個(gè)口號(hào),但狂人本身很虛弱。我們可以反問(wèn)狂人,你自己救了自己?jiǎn)?你本人有力量去救孩子嗎?你怎么去救孩子?《左右》則展現(xiàn)了“救救孩子”的困難和復(fù)雜,且將重點(diǎn)放在了去救孩子的成人本身是否能夠救孩子。四個(gè)成人本身都出于內(nèi)外交困、左右為難之中。救孩子時(shí)亦左右為難,因?yàn)橛群⒆觿t須放棄自己的既得利益,成年人未必有此勇氣!蹲笥摇敷w現(xiàn)了一個(gè)與《狂人日記》完全相反的主題:不是成人救了孩子,而是孩子救了成人。孩子是成人的老師,他們通過(guò)孩子獲得了升華。要救孩子,須先救自己,救了自己,孩子方可能得救。用孟子的話就是:救孩子先須“自得之”,救孩子只是切近于己“左右逢源”而已。
王小帥的電影總體顯示出一種殘酷的味道,《十七歲的單車(chē)》、《青紅》均如此!蹲笥摇芬嗳绱,突然飛來(lái)橫禍,使得原本平靜的兩個(gè)家庭起了大波瀾,原本井井有條的秩序變得混亂。但這部電影卻讓我覺(jué)得溫暖,大人得救了,孩子也就有了得救的希望。盡管其情節(jié)、氣氛和色彩讓人感覺(jué)壓抑和沉悶,但是溫暖的氣息一直在其中若隱若現(xiàn)。這也就是為什么《左右》的英文名是IN LOVE WE TRUST的原因。白血病可謂天地不仁,人抗?fàn)幉涣颂欤荒茼槕?yīng),愛(ài)則給人以力量讓人在順應(yīng)中改善。愛(ài)也就是莊子說(shuō)的“生物之以息相吹也”,電影中的成人“以息相吹”,終于自渡并渡人!蹲笥摇繁痪脑O(shè)計(jì),導(dǎo)演試圖一波一波地推到極端,在極端中問(wèn)題才能被最為充分地展現(xiàn)。這部電影有原型,根據(jù)新聞改編而成。這部電影和那個(gè)原型故事,表明著在這個(gè)世道人心不佳的時(shí)代,人依舊天良未泯,良心就是天道的體現(xiàn)。我覺(jué)得好的導(dǎo)演就要具有這種能力:撲捉隱藏在時(shí)代之下的天道。
劉濤2008/9/19于波士頓